摘 要

随着我国法制建设进程的不断推进，舞蹈作品侵权问题日渐显露。从《千手观音》的编导权之争、《红色娘子军》的改编权之争、《大梦敦煌》的剧情涉嫌抄袭等等侵权纠纷中可以窥探出我国对舞蹈作品著作权保护的力不从心。2010年修正的《中华人民共和国著作权法》及2013年修订的《著作权法实施条例》给舞蹈作品侵权问题提供了基础法律依据。然而理论的滞后性和立法的模糊规定并未使得舞蹈作品侵权现象在司法实践中得以抑制，相反该侵权问题日益突出。舞蹈作品著作权法律保护体系亟待建立并完善。

本文主要分为三个部分：

1. 阐述舞蹈作品侵权的相关理论。在目前的法学研究中，对于舞蹈作品的概念并没有明确的法律规范界定，而在学术研究中对于舞蹈作品的概念也众说纷纭。并且，学者们对舞蹈作品侵权责任的构成和归责原则也有较大的争议。本文通过对学界理论的整理与分析，结合个人的观点，为下文对舞蹈作品侵权保护的研究做好理论铺垫。
2. 分析我国舞蹈作品著作权保护的现状，分析舞蹈作品著作权法律保护制度存在的漏洞和缺点，结合我国舞蹈作品司法实例中的侵权纠纷案件，针对我国舞蹈作品侵权现状提出针对性问题。
3. 针对上文提出的我国舞蹈作品侵权中存在的突出问题提出指导性意见。针对我国在舞蹈作品侵权司法实务中存在的问题，提出相应的著作权保护措施及补救，从完善制度、建立组织、规范标准等方面提出解决方案，以深入舞蹈作品侵权保护的研究，促进舞蹈作品的健康发展。

关键词：舞蹈作品；侵权责任；法律规制

Abstract

With the advancement of the legal construction process in China, the issue of infringement of dance works has appeared increasingly. From the disputes over the rights of directors of "Thousand-Hand Kwan-yin", the dispute over the rights to reorganize the "The Red Detachment of Women", and the alleged plagiarism of "Dunhuang,My Dreamland", we can glimpse the power of copyright protection of dance works in China. The "Copyright Law of the People's Republic of China" amended in 2010 and the "Regulations on the Implementation of the Copyright Law" revised in 2013 provide the basic legal basis for the infringement of dance works. However, the lag of theory and the fuzzy regulations of legislation have not inhibited the infringement of dance works in judicial practice. On the contrary, the issue of infringement has become increasingly prominent. The legal protection system for the copyright of dance works needs to be established and improved.

This article is divided into three main parts:

The first part describes the relevant theories of the infringement of dance works. In the current legal research, there is no clear definition of the legal norms for the concept of dance works, and the concept of dance works is also widely discussed in academic research. Moreover, scholars have a greater controversy about the composition and liability of the tort liability of dance works. Through the collation and analysis of the academic theory, combined with the individual's point of view, this paper lays a theoretical foundation for the study of the infringement protection of dance works.

The second part analyzes the status quo of copyright protection of dance works in China, analyzes the loopholes and shortcomings of the legal protection system of dance works, and combines the cases of infringement disputes in the judicial examples of dance works in China, and proposes specific problems for the infringement status of dance works in China.

The third part makes guiding opinions on the outstanding issues in the infringement of Chinese dance works proposed above. Aiming at the problems existing in China's infringement judicial practice of dance works, this paper proposes corresponding copyright protection measures and remedies, proposes solutions from the aspects of perfecting the system, establishing organization, standardizing standards, etc., to further study the infringement protection of dance works and promote the dance works. healthy growth.

Key Words：Dance Works；Tort Liability Law；Legal Regulation

目 录

摘要 1

Abstract 2

第1章 绪论 1

1.1 选题背景及研究意义 1

1.2 研究现状 1

1.3 本文特点 2

1.4 研究方法 2

第2章 基础理论概述 3

2.1 舞蹈作品概念界定 3

2.2 舞蹈作品侵权行为界定 4

2.3 舞蹈作品侵权责任构成 4

第3章 我国舞蹈作品侵权现状分析 6

3.1 著作权保护体系呈现滞后性 6

3.2 抄袭和借鉴的界限模糊 6

3.3 著作权人维权成本高 6

3.4 有关部门宣传不力和市场监管制度不健全 7

第4章 完善舞蹈作品侵权法律规制 8

4.1 完善舞蹈作品法律保护体系 8

4.2 建立集体管理组织 9

4.3 规范舞蹈作品侵权责任认定标准 10

4.4 完善著作权登记制度 11

参考文献 12

致谢 13

第1章 绪论

1.1 选题背景及意义

我国现有的《中华人民共和国著作权法》和《中华人民共和国著作权法实施条例》为舞蹈作品著作权保护提供了法律基础，但是我国舞蹈作品著作权侵权的现象却频频发生。舞蹈艺术领域的专业要求高，我国法学理论界对其研究未形成体系化、规范化。随着经济的发展及互联网文化的传播，舞蹈作品侵权纠纷四起，舞蹈作品著作权的保护也更加艰难。由于理论研究及司法实务都面临着不适应性及非体系化的问题，舞蹈作品侵权判定标准也亟需得到规范化的确认。这一连串的问题既损害了舞蹈作品著作权人的合法权益，还可能严重影响我国舞蹈作品的良性发展。

面对舞蹈作品侵权频发现状，著作权人的维权意识不断提高，着眼于通过司法程序解决侵权纠纷。但对比重视度较高的音乐、电影、美术等其他艺术领域，舞蹈作品著作权保护研究则呈现较大的滞后性，仅仅拥有宏观性的著作权法律条文为理论支撑，在理论与实务中均存在较大漏洞。此外，舞蹈是一门综合性较强的艺术表演形式，其独特之处在于著作权人的情感与灵魂寄托于肢体语言表达中。长久以来，在舞蹈作品侵权纠纷中，法官在司法实务中界定不明、含义不清的问题通常成为烦恼法官判决的重要原因。本文为了填补舞蹈作品著作权法律制度空缺，保障舞蹈作品著作权人的合法权益，笔者建设性的提出适应性的、针对性的建议以缓解舞蹈作品侵权问题，促进舞蹈作品著作权保护。