A Sociolinguistic Analysis of Gender Difference in Compliments开题报告
2021-12-18 21:18:45
全文总字数:2095字
1. 研究目的与意义及国内外研究现状
恭维语是一种社会交际的普遍现象。它作为一种能够满足听者需求的积极的言语行为,已经成为语言学家公认的一个值得探讨的课题。在日常生活中,我们得以通过恭维语来缩短社交距离,联络感情,维护和发展人际关系。当然,这种积极的礼貌行为也受到社会因素的影响。包括性别、年龄、教育程度、社会地位等等。本文主要侧重性别差异在恭维语及应答中的体现。性别是一种社会属性,可以直接影响语言的使用。一方面它塑造着个体的思想和行为;另一方面也影响着人们在交往时语言的使用顺向。语言和性别的关系,近些年也成为语用学家和社会语言学家的重点研究的方向,这使我们注意到男女之间使用语言的差异。本文将着重从性别差异这个角度来研究恭维语及应答这种积极的言语行为。通过对比研究审视在英语中恭维语及应答的性别差异;本文旨在帮助学习者运用社会语用学知识更适当地表达自己的思想,提高交际能力,避免引起误解。
国内外研究现状
性别语言差异长期以来一直是社会语言学所关注的重要课题之一。西方学术界最早从语言学的角度研究性别语言的创始人jespersen 于1922 年在其著作中阐述了女性语言的特点,并指出女性多使用委婉语,较少使用咒骂语。到了20 世纪60 年代,西方妇女解放运动的高潮使“性别语言”研究成为学术界关注的热点。20 世纪七八十年代,语言学家们开始研究语言的性别歧视和言语的性别差异,并且探究其社会根源。20 世纪80 年代后,话语分析逐渐成为性别语言学界关注的焦点,学者们开始关注两性在会话模式、交际策略等方面存在的差异。
中国语言学界对性别语言差异的研究始于20 世纪70 年代末80 年代初,初期的研究大多是从发音、音调、用词、语法句型等表层现象去考察女性用语与男性用语的不同,关注的是语言形式结构上的特征与差异。20 世纪90 年代中期以来,随着研究的深入,重点逐渐转移到了会话策略、会话模式、话语得体性等方面,并将社会语言学、心理语言学、文化语言学、语用学等有关理论和方法有机地结合起来,探讨分析两性在交际中如何有效地使用语言成功进行交际。
2. 研究的基本内容
性别语言差异确实普遍存在着社会交际中,而近些年语言使用的性别差异也成为社会语言学家的重点研究的方向,本文将着重从语言行为——恭维语及应答这个角度来研究性别差异。恭维语是一种能够满足听者需求的积极的言语行为,本文通过不同角度来审视不同性别的恭维语。
恭维语的性别差异主要是受性别的社会角色影响,同时不同的恭维语也满足不同性别的心理需要,即恭维语的频率,形式,话题以及恭维语应答策略。首先,男性多用无人称形式;再次,性别差异也表现再男性和女性侧重不同的话题,最后在恭维应答策略方面,女性多会接受恭维,而男性多会拒绝。
3. 实施方案、进度安排及预期效果
本文首先列出本次研究需要解答的问题:
1、 男性还是女性说更多的恭维语?
2、 男女两性对于恭维语及应答有差异吗?
4. 参考文献
[1] herbert, r. k. sex-based differences in compliment behavior. language in society, 1990. (19), 201-224.
[2] holmes, j. 1866. compliments and compliment responses in linguistics, 28:485-508.
[3] wolfson, n., manes, j. the compliment as a social strategy. paper in linguistics, 1980.13(3):391-410.