全文总字数：1563字

1. 研究目的与意义及国内外研究现状

目的：《春香传》是韩国人民家喻户晓的一部古典文学名著，讲述了艺妓成春香和贵公子李梦龙之间迂回曲折的爱情故事。本文拟通过对《春香传》中数次出现的梦境描写进行梳理，探究其内在意蕴，分析其在塑造人物性格、推动情节发展的方面的作用，并对梦境中出现的中国神话传说进行原型比照，揭示韩国古典小说对中国文化的接受与传播。

意义：通过对《春香传》中梦境描写的解读，揭示其叙事功能，有助于增进对《春香传》在塑造人物、叙事艺术方面的了解。通过与中国传统戏曲中的梦境叙事的比较，从文学传播与接受史的角度，了解韩国文学创作对中国传统文化的借鉴与新变。

2. 研究的基本内容

本课题的研究内容主要分为以下几点：

第一部分是对梦境进行的梳理整合：介绍四次梦境内容。

3. 实施方案、进度安排及预期效果

实施方案：选题确认后，收集与选题相关文献材料，建立基本框架，围绕框架深入分析。

进度安排：2017年3月中旬至5月中旬进行选题

2017年6月至12月，收集文献资料进行整理，建立基本框架

4. 参考文献

①柳应九，《春香传》，新世界出版社2006年；

②管三元，《春香传与中国古典文学》，《河北大学学报》1990年04期；

③崔美玲，《春香传中的中国文化因子》，延边大学2010年，硕士论文；