Bamboo, from traditional crafts to contemporary design and architecture

Esteve-Sendra, Chelea *, Moreno-Cuesta, Ricardob, Portalés-Mañanós, Anac , Magal- Royo, Teresa c

aEsteve-Sendra, Chele, ETSID (Escuela Técnica Superior de Ingeniería del Diseño)Universitat Politècnica de València, Camí de Vera s/n, Valencia 46022, Spain
bMoreno-Cuesta, Ricardo, Escuela de Arte y Superior de Diseño de Valencia, Calle Pintor Domingo, 20 , Valencia 46001, Spain cPortalés-Mañanós, Ana, Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Valencia, Universitat Politècnica de València, Camí de Vera s/n, Valencia 46022, Spain
dMagal Royo, Teresa, ETSID (Escuela Técnica Superior de Ingeniería del Diseño), Universitat Politècnica de València, Camí de Vera s/n, Valencia 46022, Spain

Abstract

Discover bamboo and its wide variety of uses from food to furniture. Bamboo is a traditionally cultivated plant and used on continents and in different cultures. New technologies combined with traditional techniques awaken both the creator and the user with a spirit of inspiration and innovation by applying bamboorsquo;s practical qualities to the challenge of sustainability. In many cases, designers work in collaboration with artisans, creating different products, changing lifestyles and applying new technologies to create a world with sustainable products in an ecologically supportive way as social design.

copy; 2012 Published by Elsevier Ltd. Selection and/or peer review under responsibility of Prof. Ayşe Çakır İlhan Keywords: Social design, crafts, architecture, contemporary design, bamboo, sustainable

1. Sustainable design: renewable fibers.

Today global trends allow the environment and world economic power to take stock for the benefit of our planet. This extends the interest in natural materials who supply the wood, like bamboo and other plant fibers that regenerate much faster than traditional woods. Companies increasingly bet on the use of natural fibers in an attempt to be 'green', which increases their philosophical points of view about 'eco'.

According to the Brundtland Report: 'Sustainable development is development that meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs. It contains within it two key concepts: first, the concept of needs, in particular the essential needs of the worlds poor, to which overriding priority should be given; and second, the idea of limitations imposed by the state of technology and social organization on the environments ability to meet present and future needs.'

2. Bamboo, rattan, wicker and other materials with similar characteristics.

2.1. Bamboo; common name, is a giant grass the group of plants belonging to the family of herbaceous grasses, which are characterized by long stems and woody shrubs that develop stems (culms) of large diameter and size. According to the Colombian architect Simon Velez, ' G. Angustifolia bamboo is a renewable resource in the areas of construction and infrastructure, which is used structurally in homes and other buildings. With a grade above the normal stress, similar to steel and concrete in compression. It can be used for furniture, carpets, paneling, flooring, partitions, plumbing, roof, structure and forms, among many others.'

Bamboo furthermore is a food and alternative medicine. Since ancient times, bamboo has been a food for the peoples of East and for animals. Bamboo leaves have a high nutritional value and is also food for grazing, favorite food of elephants. In the human diet, the tender shoots are used in certain species and seeds. In India, they eat the stems of some flowers. In the field of natural medicine is beneficial for bones and skin.

2.2. Rattan or Rota (from Malay rotan) is the common name for some species native to tropical regions of Africa, Asia and Australia. They have slender stems 2-5 cm diameter with long internodes between the leaves. They are superficially similar to bamboo, but distinct in that the stems (Malacca) are solid rather than hollow, and they need some support, while bamboo can grow independently often at great heights without breaking .

2.3. Wicker, is a hard vegetal tissue fiber that comes from a family of shrub willows (genus Salix, Salix viminalis first and Salix fragilis and Salix purpurea), is knitted to create furniture, baskets and other useful objects. Other renewable fibers are abaca, coir, yute, sisal and kenaf or cannabis.

3. Bamboo: innovation and sustainability from our grandmothers shopping basket to computer case.

The designers are investigating the capacities offered by natural fibers like bamboo in the development of products of high quality and innovation. They use bamboo in intensive technologies generating new products.

Bamboo has been, in some cases associated to negative connotations. It is thought that bamboo products are, for example, of poor quality, cheap, rustic or neglected, or used to create vulgar handcrafts. The expectations of this material are increasing considering the wide possibilities of industrial processing of bamboo, seeking the profit of markets and the many opportunities in which traditional designs made by artisans can coexist with current trends. Industry can define new concepts in design and can explore innovative processing techniques. The artisans have had to frequently review and update their designs to meet the current demands of consumers. It is the designer of the product that is often due to update the design and its incursion in the field of social design.

3.1. Social design. In this new 'social' way to address the fu

剩余内容已隐藏，支付完成后下载完整资料

竹子，从传统工艺到现代设计和建筑

Esteve-Sendra，Chelea*，Moreno-Cuesta，Ricardob，Portaleacute;sMantilde;anoacute;s，Anac，Magal-Royo，Teresa c

aEsteve-Sendra，Chele，ETSID（EscuelaTeacute;cnicaSuperiordeIngenieriacute;adelminintilde;o）UniversitatPolitegrave;cnicadeValegrave;ncia，Camiacute;deVera s / n，Valencia 46022，Spain
bMoreno-Cuesta，Ricardo，Escuela de Arte y SuperiordeDisentilde;odeValencia，Calle Pintor Domingo，20，Valencia 46001，Spain cPortaleacute;s-Mantilde;anoacute;s，Ana，EscuelaTeacute;cnicaSuperiorde Arquitectura de Valencia，UniversitatPolitegrave;cnicadeValegrave;ncia ，Camiacute;deVera s / n，Valencia 46022，西班牙
dMagal Royo，Teresa，ETSID（EscuelaTeacute;cnicaSuperiordeIngenieriacute;adelminintilde;o），UniversitatPolitegrave;cnicadeValegrave;ncia，Camiacute;deVera s / n，Valencia 46022，Spain

摘要

探索竹子及其从食物到家具的各种用途。竹子是一种传统栽培植物，用于大陆和不同的文化。结合传统技术的新技术通过将竹子的实用品质应用于可持续发展的挑战，唤起创造者和用户的灵感和创新精神。在许多情况下，设计师与工匠合作，创造不同的产品，改变生活方式和应用新技术，以生态支持的方式创造一个可持续产品的世界作为社会设计。

copy;2012 Elsevier Ltd.出版选择和/或同行评审由AyşeCcedil;akırİlhan教授负责关键词：社会设计，工艺品，建筑，当代设计，竹子，可持续发展

1.可持续设计：可再生纤维。

今天，全球趋势致使环境和世界经济大国能够为地球的利益进行评估。这扩大了人们对供应木材的天然材料的兴趣，如竹子和其他植物纤维，其再生速度比传统木材快得多。公司越来越倾向于使用天然纤维来试图达到“绿色”，这增加了他们对“生态”的哲学观点。

根据布伦特兰报告：“可持续发展是满足当前需求而不损害后代，满足其需求的能力的发展。它包含两个关键概念：第一，需求概念，特别是必要世界贫困人口的需求，是应该优先考虑的重点;第二，技术和社会组织现状对环境满足当前和未来需求的能力所施加的限制。“

2.竹，藤，柳条等具有相似特性的材料。

2.1.竹;俗名，是一种巨型草，属于草本植物家族的植物群，其特征是长茎和木质灌木，形成大直径和大小的茎（秆）。根据哥伦比亚建筑师Simon Velez的说法，“G. Angustifolia竹子是建筑和基础设施领域的可再生资源，在结构上用于家庭和其他建筑物。等级高于正常硬度，类似于压缩钢和混凝土。它可用于家具，地毯，镶板，地板，隔板，管道，屋顶，结构和形式等。“

竹子还是一种食物和替代医学。自古以来，竹子一直是东方人民和动物的食物。竹叶具有很高的营养价值，也是放牧的食物，同时也是大象最喜欢的食物。在人类饮食中，嫩芽源于某些物种和种子。在印度，他们吃一些花的茎。在天然药物领域有益于骨骼和皮肤。

2.2.Rattan或Rota（来自马来rotan）是非洲，亚洲和澳大利亚热带地区的一些物种的通称。它们有细长的茎直径2-5厘米，叶间有长节间。它们表面上与竹子类似，但不同之处在于茎（马六甲）是实心的而不是空心的，它们需要一些支撑，而竹子可以在很高的高度独立生长而不会断裂。

2.3.柳条是一种坚硬的植物组织纤维，来自灌木柳树（Salix属，Salix viminalis，脆弱沙柳和Salix purpurea），用于制作家具，篮子和其他有用物品。其他可再生纤维是蕉麻，椰壳纤维，粗麻布，剑麻和洋麻或大麻。

3.竹子：从我们的祖母购物篮到电脑机箱的创新和可持续性。

设计师正在研究竹子等天然纤维在开发高品质和创新产品方面的能力。他们在密集技术中使用竹子来生产新产品。

在某些情况下，竹子与负面内涵有关。据认为，竹制品质量差，价格低廉，质朴或被忽视，或用于制造粗俗的手工艺品。考虑到竹子工业加工的广泛可能性，寻求市场利润以及工匠制作的传统设计与当前趋势共存的许多机会，这种材料的期望正在增加。行业可以在设计中定义新概念，并可以探索创新的加工技术。工匠们不得不经常检查和更新他们的设计，以满足消费者当前的需求。它是该产品的设计者，通常是由于更新了设计及其在社会设计领域的入侵。

3.1.社交设计。在这种解决手工艺未来的新“社交”方式中，公平贸易商店出现，如乐施会，SKIP（支持秘鲁儿童）和项目Kala等举措来自西班牙纺织公司Nanimarquina与Care＆Fair Association的合作正在进行披露和重新设计。

在他们经营的地方主要的当地工艺品。同样，创建了一系列设计项目

由西班牙设计师和ManuelBantilde;oacute;教授及其团队在这些举措方面取得了巨大成功。从工匠可以免费进入一个选定对象的平台，由志愿者西班牙设计师创建和设计，作为与来自非洲南部国家的弱势工匠合作的一种方式。通过公平贸易（公平贸易）进行销售，自1998年以来已开发了一个拥有200多名学生志愿者的项目。

在加纳和肯尼亚（非洲）开发的另一个项目是Byke项目，竹子作为可持续的交通选择。在美国设计师Craig Calfee的带领下，自行车Bamboosero就是用竹子开发的新产品的一个例子。加纳与当地工匠合作生产自行车，旨在开设全球出口商店。哥伦比亚大学（美国）的Byke项目Bamboo和地球研究所在上述两个加纳和肯尼亚人口中研究了大规模自行车的工业制造。材料的柔韧性使其适合于吸收在道路中发生的冲击。

在生产竹子的农业社区中，这些举措被证明对消费者和农民都非常有益，并且可以创造负责任的生产并激励公司开发推动技术的产品。农民和工匠的作用不仅限于作物管理，收获和运输，还包括对竹制品最终制造的影响。竹子的使用已经扩展到其他应用，如为华硕Ecobook设计的电脑Bamboo笔记本电脑或iPhone的BoxWave案例。这些产品遵循当前的市场趋势，以满足苛刻和极具选择性的消费者，即所谓的“超级消费者”，这些消费者是创造新的情感和享乐主义体验的经验的收集者，法国哲学家和社会学家Gilles Lipovetsky所说的话。

另一个奇怪的应用是由法国公司屋顶设计的摩托车头盔的生产。这是第一艘竹纤维船体，已成功通过欧洲市场营销所需的标准E22-05所要求的安全要求。毫无疑问，这种由100％可持续天然纤维制成的产品具有源自无限来源的特性，可以应用该材料的多种机械可能性。

也是制造的竹纤维纺织品，用于床上用品，内衣和毛巾，其中竹子经常与其他纤维如棉或聚酯混合，以达到更持久的价值。由于纺纱工艺允许不同的质地，他的触感变得越来越柔软，甚至几乎像丝绸;与棉花相比，它也很软，我们可以说竹子明显更柔软。竹子还用于医疗和化妆品以及容器。它也用于由竹子，人造丝制成的婴儿尿布，其内部手工和有机天鹅绒纹理防水透气，对婴儿的皮肤总是干燥的影响。

其他应用受到了明代竹制家具的启发，例如眼镜架。设计时带有简洁的线条，以纪念另一个时代，忠于秩序和极简主义的哲学非常轻盈，并结合了美学，工艺和功能。

3.2.建筑与城市主义应用

在建筑和城市主义应用中，我们有T4终端（NAT）巴拉哈斯机场（西班牙马德里）是世界上最重要的建筑项目之一，因为它有120万平方米的面积。由建筑师Richard Rogers Partnership（英格兰）和Estudio Lamela（西班牙）设计，该项目模范地使用了光的减震器。

当遇到地震的振动时，竹子是一种极好的材料：轻质，坚固，刚性和弹性，同时使其成为建筑的理想选择。
在城市规划中，竹子建筑用途的杰出典范是2010年上海世博会（中国），特别是中德文化之家INBAR（国际竹藤网络）组织的11座建筑。

中德文化之家是德中两国合作范围的结果，即Gemeinsan Bewegung（共同前进）项目，旨在促进相互理解，作为成功合作的基础，以巩固德国作为未来国家的形象。德国中国之家不仅是2010年上海世博会建筑的亮点，也是天然材料建筑的先锋典范。这是世界展览中用两层竹子结构建造的独特例子。该建筑是一个非常重要的可持续建筑。该项目由设计师兼装置艺术家Markus Heinsdorff开发。

2010年上海世博会的另一个亮点是西班牙馆，被称为“西班牙篮子”。项目团队是位于巴塞罗那的Enric Miralles和Benedetta Tagliabue EMBT Architects的研究，由加泰罗尼亚建筑师Enric Miralles（1955-2000）和米兰的建筑师Benedetta Tagliabue创立。西班牙馆的建筑和内容以“从我们的父亲的城市到我们孩子的城市”的口号进行了预测。它提供了一种壮观的外观，结合了最新技术和其中的使用，以前所未有的规模，如竹子，柳条和藤条等传统材料，完全覆盖其外立面。自项目开始以来，提出了在馆的建筑中使用这些材料的建议。用Tagliabue的话来说：“我们发现了一些非常西班牙语，但我们遇到了一些新的东西。现在我们发现有机材料和柳条产品的自然遗产都使用了两国的传统，因为在中国有一种强烈的篮筐传统。”

这些尖端应用为竹子的使用提供了极大的多样性，这增加了他在社会设计领域的贡献，使其成为木材的替代品，并且通常具有将其置于有利位置的其他特性。

4。结论

如果你想计划一年。然后种植种子......
如果你想计划10年。然后种植树木......
但是......如果你想制定100年的计划。然后植物竹子一个古老的中国谚语510 BC

致谢

给我的父母，Yongqi Lou教授，Joseacute;AntonioRuiacute;zPepin教授和下一代竹子。

参考

Jaramillo Suarez，DiegoLeoacute;n和Sanclemente Manrique，Ana Gisella。论文：瓜达瓜关节的研究与元素之间的倾斜角度。哥伦比亚国立大学。工程学院。土木工程系。波哥大DC 2003，第11页。

Kvavadze E，Bar-Yosef O，Belfer-Cohen A，Boaretto E，Jakeli N，Matskevich Z，Meshveliani T. 30,000岁的野生亚麻纤维。科学，325（5946）：1359。2009年。

Lipovetsky，吉尔斯。全球化时代的超消费。会议I.家庭和全球化什么是全球化，未来是什么？2008年10月14日，星期二

Margalejo，Isabel。有了这些灯芯。建筑文摘。世界上最美丽的房子，50（2010年9月）：84 - 88 Margolin，Victor。人为的政策。论文和设计研究。Designio版本。2008年。
帕帕内克，维克托。为现实世界设计。泰晤士河和哈德森。1984年
世界环境与发展委员会ONU的报告（11-12-1987）

Tagliabue，Benedetta。Pabelloacute;ndeEspantilde;a，Exposicioacute;nUniversalde Shanghai 2010.Benedetta Tagliabue EMBT Arquitectes 2010。
Veacute;lez，G。2001. ElHumildebambuacute;“acero vegetal”。在Congreso Virtual de Arquitectura（2001年2月，加拉加斯，VE）。Memorias。加拉加斯，VE。

http://www.cientec.or.cr/provincias/provincias.html（检索11 -03- 2012）
VVAA，未来的伟大愿景，2010年上海世博会
WU Siegfried Zhiqiang，2010年上海世博会亮点
上海世博会协调局，2010年上海世博会官方专辑。中国出版集团公司德国

中国：共同前进。来自德国思想之地的新声音。站关东
古尔德，SJ熊猫的拇指。（熊猫的拇指，对自然历史和进化的反思）。WW Norton。纽约1980年。

海因斯多夫，马库斯。Bamboo Arquitecture，设计与自然。2010 Hirmer Verlag GMbH，Munchen（检索2012年3月24日）http://elobservador.rctv.net/Noticias/VerNoticia.aspx?NoticiaId=226787amp;Tipo=32(检索12 -03- 2012）http：//www.bamboosero .com /（检索2012年10月4日）http://www.boxwave.com/ipad-cases-and-covers/true-bamboo-ipad-case/bwpdd/tzc-tmmw/（检索14-03-2012

剩余内容已隐藏，支付完成后下载完整资料

资料编号：[18619]，资料为PDF文档或Word文档，PDF文档可免费转换为Word