文化自信背景下的旅游景点资料英译研究-以湖北省旅游景点为例 Tourism Attractions Information Translation in the Context of Cultural Confidence: Taking Hubei Tourist Attractions as an example.任务书
2020-04-04 12:46:38
1. 毕业设计(论文)主要内容:
The background, concept and importance of cultural confidence will be introduced in this paper. And this paper will find the problems in cross-cultural tourism translation and analyze the current situation of tourism English translation in cross-cultural communication. In combination with tourist attractions and the introduction of scenic spots in Hubei Province, the translation strategies used in cross-cultural tourism translation can be found. At last, advice will be given on how to enhance cultural confidence in the process of translating the information of tourist attractions.
2. 毕业设计(论文)主要任务及要求
1. search online and choose the novel to work on.
2. search for the related resources to identify the topic for the paper.
3. 毕业设计(论文)完成任务的计划与安排
before 15th, january settlement of the title
before 25th, february submission of the outline
4. 主要参考文献
[1] larry, a. s. amp; richard, e. p. communication between cultures[m]. peking university press, 2004.
[2] lefevere, a. translation/history/culture-a source book[c]. shanghai foreign language education press, 2004.
[3] nakayama, t. k. amp; halualani, r. t. the handbook of critical intercultural communication[m]. new jersey: wiley-blackwell, 2001.