1 研究背景及意义

自上个世纪九十年代，我国以及亚洲其他国家出现了一道特殊的文化，最早由中国媒体称之为“韩流”。中国所谓的“韩流”，是对韩国的大众文化、经济、科技等产品在我国影响力的统称。其中对我国影响较深的有电视剧、流行音乐等“韩流”产物，在中国人群中尤其是青少年群体当中产生了比较大的影响。

如今的 K-Pop （Korea-Pop）已经成为韩国流行音乐的标志性符号，也自成一派，拥有了自己的风格，它融合了舞曲、现代、嘻哈、蓝调、电子等音乐形式。

而当今全球关注度最大的音乐排行榜“公告牌 Billboard”（创建于1894年的包含各种音乐类型的排行榜），专门为韩国流行音乐设置“Billboard K-Pop”专栏，足见韩国流行音乐在全球的影响力之深。

新时代来临，“韩流”在全世界再次掀起一股巨大浪潮。那么以韩国流行音乐为视角，在分析其传播现状及原因的基础上，思考韩国流行音乐跨文化传播的经验及对我国的启示便是一个十分重要的课题。

2 国内外研究现状及分析

2.1 国外研究现状及分析

“韩流”的开端可以追溯到19世纪，但其取得世界性的关注却始于21世纪。特别在2009年以后，韩流音乐开始在亚洲以外的国家出现，自此以后逐渐震撼全球，关于 “韩流”的研究文献开始增多。2011年，《时代杂志》发表《社交媒体促使韩国流行音乐明星走遍全球》；2012年，《哈佛商业评论》发表《营销人员可以从韩国流行音乐借鉴什么？》的文章；《公告牌》杂志发表《江南style：公告牌封面故事》；《外交政策》发表文章《江南style》；2013年，《时代》杂志发表《韩国最大出口：韩流音乐如何撼动全球？》、《经济学人》杂志发表《韩国流行文化出口》、《纽约客》发表《文化技术和韩国流行音乐》。Gangnam风格：《三个原因是韩国流行音乐渐渐接管世界》。从以上文献不难看出，国外对韩国流行音乐的研究侧重点在于韩流现象对全球的影响及对其所产生的经济效益的关注，对于其走红的原因的分析却很少，从音乐传播本身探索其走红的原因更少。

2.2国内研究现状及分析

“韩流”虽然在国内起步较早，但对其研究的文献并不很多，尤其是对韩国流行音乐的研究文献更是少之又少，大多将韩国流行音乐作为“韩流”的一部分，和影视作品一起， 作为韩流研究的一个方面被提及。2002年，主宣敬的《“韩流”与“华风”》, 2009年，Doobo Shim的《韩国通俗文化在亚洲的交融与崛起》，2011年，何新的《全球化语境下的“韩流”音乐》，2013年，金素弘的《浅谈韩国流行音乐在中国青少年中的传播》等， 这些文件大多集中在“韩流”文化产业的研究，对于韩流音乐只是稍有提及，并未作为重点的研究对象。这种韩国文化产业的发展现状，韩国文化产业的特点，文献分析的是在发展的，客观的过程通过在韩国和成功的营运经验，文化产业的发展，为中国文化产业发展有重要意义。文章《流行音乐中“韩流”现象的反思》虽有对“韩流”音乐盛行的原因做一分析，但侧重于政治经济等因素的论述，对于“韩流”音乐自身的原因却点到即止，并未详细论述。