文 献 综 述 日本語を勉強する時に一つの難問として、オノマトペ（擬音語#12539;擬態語）は非常に重要であると認められている。

オノマトペには物事の音声や状態を描くうえに日本人しか理解できない言葉のニュアンスも含むので、よく日本語学習者に誤用される。

それで、オノマトペについての研究が盛んである。

しかし、この中に統語的特徴に関するものは多くない。

中国ではオノマトペの統語的特徴を研究するものは限られている。

陸（2010）は「日汉语拟声拟态词的对比研究#8212;#8212;以形态语法特征为中心」で日中両言語におけるオノマトペの品詞性、造語力、助詞との共起関係などを比較して日中両言語のオノマトペの形態や統語的特徴を明らかにしていた。

具体的には品詞性、派生詞#12539;複合詞、助詞との共起などの三つのカテゴリーから日本語オノマトペの統語機能を考察した。

品詞性に関して、日本語オノマトペは副詞の品詞性しか持たないもの以外、二重、三重、四重の品詞性を持っているものもある。

典型的に副詞として用いられて、更に名詞、動詞、形容動詞としても用いられる。

造語力に関しては、日本語オノマトペにおいて、Aっ型、Aん型、ABっ型、ABん型、ABAB型など五つの形態のものは他の品詞と複合できる。