摘要 在社会经济高速发展的今天，民俗文化的传承与乡村发展成为重要课题。

中国拥有五千多年的悠久历史，如何在景观设计中表达与传承是当代景观设计的重中之重。

而作为农业大国，农村的景观设计既是挑战亦是机遇。

本次设计的目的在于在景观设计中，将小镇自然的地理条件与自然风景同民俗特色相融合。

以文化传承、自然保护为主题，在设施中增加民宿体验馆等传达这一理念，设计从”茶”文化出发，以茶的制作过程为设计思路，使其成为贯穿于整个景观设计的灵魂，通过景观设计将肖家坝打造为活力四射的文化小镇。

关键词：生态设计 民俗特色 文化传承 自然保护 以人为本 一、选题相关概念与定义 本次的选题以无锡市东港镇肖家坝为主要对象，该区域文化底蕴独特。

春秋时期的象塔头墩遗址至今仍清晰可见，300多年的黄土塘老街遗址和古代名刹香山禅寺都还保留了古老的风韵。

独具特色的舞龙、舞狮、庙会、灯会等民俗活动为东港镇增添了文化魅力。

结合历史文化以及周边环境，围绕肖家坝小镇特有的历史和文化特色的，为小镇的开放空间注入新的活力。

为满足现代都市的人们渴望平息浮躁的诉求，逃离城市生活的愿望，”桃源”的概念对想要这种意境的人们充满吸引力。