1. 研究目的与意义（文献综述）

根据相关资料表明，近年来英语已经发展成为全世界各国国家官方语言最多的语种，广泛运用于各个领域中，对英语的学习一直是各行各业必不可少的需求，尤其近几年国内也迎来了全名学习英语的热潮。因此一系列的智能移动设备就涌现出来了，例如移动互联网、手机、平板及电脑等等。由于这些智能移动设备需要大量的英文词汇，这就对人们的英文基础有了很大的要求。因此人们迫切的需要一款电子词典来解决这个难题，让计算机技术更好的为人类服务。

同时，在我们日常的学习和生活中，常会遇到一些问题：在工作时或在网上冲浪、或查看电子书籍时、或者收到一封朋友发的英文e-mail，难免会遇到很多陌生的英文单词。由于传统的英文字典厚重，且不易携带，所以我们总是疲于去翻查厚重的英文字典时。目前电脑和手机中所安装的英汉电子词典便成为了最为方便、快捷的选择。电子词典是一种多功能的词典类工具软件，它可以即时翻译，快速、准确、详细地查阅英文单词，或将中文单词进行英文翻译，对我们日常的生活和学习有很大的帮助，给人们带来许多便利。

电子词典是一种将传统的印刷词典转成数码方式、进行快速查询的数字学习工具。电脑辞典以轻便易携、查询快捷、功能丰富等特点，成为21世纪学生学习生活、社会人士移动办公的掌上利器。目前国内比较流行的电子词典有金山词霸（口碑一向很好，深受人们的喜爱，但是欠缺的有以下几点：1、可配置性差，外部资源不足，不容易扩展；2、词库内的例句太少）、有道桌面词典（特色是可以从网上获得翻译，但是，这也带来了两个问题：1、查询速度慢；2、自带的词典简单，翻译不足。）、灵格斯词典（它功能齐全，词库资源多，但是不是开源软件，词典格式保密）等多款软件，国内这几款软件实现功能都较为全面，同时技术也比较成熟，用户也比较多。同时，国外研究状况也比较成熟，但国外电子词典翻译语种比较单一，这是其不足之处。但就目前国内外流行的软件来看，其词库对用户来说一般无法更改，这也是不足之处。

2. 研究的基本内容与方案

1、 基本内容

本系统设计开发一个帮助英文学习和记忆的电子词典系统，实现用户对电子词典的使用，以设计出一款方便的、稳定的、易用的电子词典为最终目的。该电子词典系统不仅能实现英汉词汇和句子的翻译功能，而且也能帮助用户学习英文单词，用户还可以自行向词库添加单词，以备以后的学习使用，同样也可以向词库删除一些已经掌握的单词。整个系统的设施，可以极大的帮助人们学习英语，提高英语学习水平。

3. 研究计划与安排

第1-4周：完成题目调研，查阅参考资料，完成开题报告。

第5-6周：学习android技术、数据库技术、java技术等相关知识，完成相关英文文献的翻译。完成论文开题。

第7-9周：设计一个帮助英文学习和记忆的电子词典系统，能实现英汉词汇和句子的翻译功能。该系统具有查询、添加、删除、查看生词、句子翻译、学习情况反馈等功能。

4. 参考文献（12篇以上）

[1] 毕蓉蓉,王进科,于亚君. java web程序设计的案例库研究[j]. 电子技术与软件工程,2014(11):270-270.

[2] 刘雪.android平台下移动轨迹定位信息系统的设计与实现[d].浙江师范大学,2013.

[3]徐红姣, 高影繁. 实用型跨语言检索查询翻译接口性能改进研究。图书情报工作，2014，58（1）:124-129.