摘 要

城市规划一项政府职能，其根本目的是为了推动城市在一定时限内进行经济发展并推动社会环境演变，首先判定城市性质、推演城市发展的方向、限定城市发展的规模，妥善分配城市土地，综合地进行城市空间布局，并协调各项城市建设，做出综合部署和具体安排。同时作为一种社会行为，城市规划扎根于城市肌理之上，其规划特点和思路与目标地的社会与文化环境密不可分，一个城市不同时代的社会价值观会直接对这一时间内的城市规划起指导性影响，直接修正城市的规划思路。

在文献研究的前提下，采取个案分析方式，归纳研究对象的特点进行定性分析，最后进行经验总结是本研究的大体思路。广泛阅读城市建设的史料，考虑其社会文化价值观环境，构建一系列“社会价值观-城市规划”的映射，通过一系列映射来摸索城市规划与其所扎根的社会环境的关系。相较于传统的城市规划研究，本论文注重城市所处的社会价值环境对于城市规划的深刻影响，探讨如何在未来的城市规划过程中详细考虑到具体的社会现状，以进行更完善和科学的城市规划。

关键词：社会价值观；城市规划；规划理念

Abstract

City planning is a government function, its fundamental purpose is to promote the city economic development in a certain time period and to promote the social environment change, first determine the nature of the city, city development direction, limit the deduction of the scale of the city development, the proper allocation of city land, comprehensive city space layout, and coordinate the construction of the city, make comprehensive the specific arrangements and deployment. At the same time as a kind of social behavior, city planning is rooted in the texture of the city, close its planning features and the ideas and objectives of the social and cultural environment, a city social value in different times will be directly to the concept of time in the city planning to play a guiding effect, directly modify the city planning ideas.

Under the premise of literature research, it takes the case analysis method, summarizes the characteristics of the research object, and makes qualitative analysis. Finally, the empirical summary is the general idea of this study. Reading extensively city construction materials, considering the social and cultural values, construct a series of "social values - city planning" mapping relationship, through a series of mapping to explore the city planning and the roots of social environment. Compared with the traditional city planning research, this paper focus on the profound influence of the social value of city environment for city planning, to explore how the city planning process in the future with considering the specific social situation, to be more perfect and scientific city planning.

Key words: Social values; Urban planning; Planning concept

目 录

摘 要 III

Abstract IV

第1章 绪论 1

1.1 研究意义和目的 1

1.1.1研究意义 1

1.1.2研究目的 1

1.2 国内外研究现状 2

1.2.1国内研究现状 2

1.2.2国外研究现状 3

1.3 研究内容 4

1.4 论文组织安排 4

第2章 研究对象与研究方法 6

2.1 论文的研究对象 6

2.1.1关于城市规划 6

2.1.2关于社会价值观 6

2.2 论文的研究方法 6

2.2.1研究的主体思路 6

2.2.2研究的科学方法 7

第3章 研究案例的城市规划演变分析 9

3.1 西欧的城市规划 9

3.1.1英国城市规划 9

3.1.2法国城市规划 12

3.1.3德国城市规划 14

3.2 美国的城市规划 16

3.2.1现实主义时代的美国城市规划 16

3.2.2冷战时期的美国城市规划 17

3.2.3城市群众化和美国城市规划的自我批判 18

3.2.4新城市主义时期的美国城市规划 18

3.2.5不同社会背景下的美国城市规划比较 19

3.3 中国的城市规划 19

3.3.1公平优先的中国城市规划 19

3.3.2效率优先的中国城市规划 20

3.3.3新时代注重公平的中国城市规划 21

3.3.4不同社会背景下的中国城市规划比较 21

第四章 城市规划演变规律分析 22

4.1 不同社会环境的城市规划比较 22

4.1.1第一次城市病爆发后期的社会环境中的城市规划 22

4.1.2爱国主义精神主导的社会价值观下的城市规划 23

4.1.3人文精神主导的社会价值观下的城市规划 23

4.2 公平与效率交替的城市规划演变规律 24

4.3影响城市规划的社会文明内核 25

4.4对于中国城市规划发展的建议 26

第5章 总结 28

5.1 研究内容总结 28

5.2 不足与展望 28

5.2.1不足之处 28

5.2.2展望 29

参考文献 30

致 谢 32

第1章 绪论

1.1 研究意义和目的

1.1.1研究意义

当今城市规划理论的研究实践非常丰富，囊括了城市规划编制的每个环节，但成果大多以城市规划本身的方法为切入点，鲜有将城市规划结合于其相应的文明环境、社会价值观基础来进行考虑。然而随着城市规划学科的不断发展，我们已经了解到城市规划在不同的时期、不同的文化、不同的社会价值观中不断地改变，掌握城市规划实践在不同价值观环境下的差异，对于城市规划理论的进一步完善有重要意义；在深刻认识城市规划在城市发展中所处的地位、作用的基础上，以社会价值观为核心，以城市规划实践及城市发展的历史为线索，从多国的城市规划实践历史着手，对不同的城市规划进行比较，并深究产生不同的深层次原因——城市不同的社会价值观。

本篇论文的研究成果有助于系统地总结城市规划的经验，在进行城市规划实践的时候能够具体考虑到规划区的实际情况，结合现状进行规划实践。本研究期待实现的意义包括：（1）探讨城市总体规划的核心价值，其表现形式及相互作用模式（2）城市规划未来的精神取向及其在社会思潮下的技术理性。

1.1.2研究目的

城市规划是人类不顺从于自然，向城市自然发展状态进行的挑战，这是一种人以自己的意志和智慧作用于“天意的抗争”。在这种对抗的过程中，人们依照自己的理解、观念和社会价值观去进行实践^[1]。