Traditional Chinese Culture in Modern Product Design

WU Qing

Abstract：

This paper describes the sources and features of traditional Chinese culture. It also discusses the aesthetic thoughts of Chinese traditional culture.Chinese traditional culture has been illustrated broad and far-reaching impact on design since ancient time. In the context of globalization and the rapid development of science and technology, the difference between traditional design and modern product design should be explored. Chinese traditional culture cannot be totally absorbed. So it is important to inherit the traditional culture with critical thinking. There is a need of explanation for the relationship between traditional Chinese culture and modern product design. On this basis, the article will elaborate how traditional Chinese culture can be applied to modern product design and how Chinese traditional culture can be inherited and carried forward in modern product design. Further explore how to integrate Eastern and Western culture, and promote the development of modern product design.

Key words：Traditional culture; Product design; Inspiration; Hybridization

INTRODUCTION

Traditional culture has something relative to do with product design. Chinese traditional culture has great effects on product design. At present traditional culture can bring some inspiration to design.It seems that multiculturalism can generate creative design.

1 .THE ORIGIN OF TRADITIONAL CHINESE CULTURE AND ITS FEATURES

Traditional Chinese culture is known as one of the worldrsquo;s oldest and complex culture. The culture mainly covers a large geographical region in eastern Asia with customs, nations and traditions varying greatly between countries, provinces, cities, and even towns. As a whole, the main origin of Chinese culture thoughts comes from three parts: Confucianism, Taoism and Buddhism. Figure 1 shows the main origins of Chinese cultural thought.Thought Over 2000 years of Chinese feudal society, Confucian has dominated the field of official ideology legitimacy which has had an extensive impact on Chinese traditional culture. It is said, Confucian was the mainstream of traditional Chinese culture. The most important thoughts of Confucian were the“ritual”.It emphasized the order of politics and society. The core of Confucius aesthetics was moderation.Confucius argued that the world must be harmonious. He believed that human beings can achieve harmony by ritual with music. People can be moved and educated by the arts. He placed an emphasis on the ideas of aesthetics and kindness.In fact, Confucian has greatly affected Chinese traditional psychological structure and behavior patterns. In addition, Taoist has attempted to combine peoplersquo;s minds with spirits. Taoist has taught people to be aware of variables and adapt to variables and changes. One of the most important theory of Taoist was that human should be an integral part of nature. There were two opposing principles “yin” and “yang” in nature. Taoist regarded nature and human as one. It can be said Taoist main aesthetic thought is nature. Next Buddhism entered China during the Han dynastic. It has been developed and rooted over thousands of years of Chinese history. As a result, it has become an important part of Chinese feudal society. Buddhism had very strong moral principles. Buddhism considered life as bitter.Therefore,the biggest dream of life was to pursue liberation. Buddhism has put up a series of theories and moral principles to eliminate the evil and follow the good. Buddhism also has formed a framework of religion and ethics thoughts. Buddhism believed everyone can become a Buddhist and be perfectly blessed in their lives. The main Buddhist aesthetics is simple. Confucianism, Buddhism and Taoism constitute a complementary system of traditional Chinese civilization.Under the influence of these faiths, Chinese culture has generated a rich and profound system of values. The concepts of “man and nature must be in balance,”the five cardinal virtues of benevolence, righteousness, propriety, wisdom, and faithfulness are all products of these three religionsrsquo; teachings.These principles have constantly played out over Chinarsquo;s 5,000-year-longhistory. Culture is the essential tool to promote natural, social humanities. Chinese traditional culture is not an exception.Confucian, Taoist and Buddhism have experienced along historical development stage. They have created an integral part of the cultural system.

Chinese traditional culture has had the three following features: Firstly,Chinese traditional culture was the internal cohesion culture. The basic spirit of this culture focused on harmony. It emphasized the harmonic relationship between the individual and the others as well as with the nature.Secondly, Chinese traditional culture was not just a closed system, even in ancient time China was limited foreign relations in geography, and there has always been an open attitude to exterior Buddhism.Therefore,inclusiveness is an important characteristic of Chinese traditional culture.During long time Chinese traditional culture has promoted the development of natural, human and society. Thirdly,Chinese traditional culture is the science of statecraft.Confucian is prominent study of Chinese traditional culture. The aim of Confucian is to investigate universes as a starting point. The main foothold of Confucian is to cultivate onersquo;s morality, governing a country, ruling the world. Chinese traditional culture always tries to achieve perfect statecraft in the real world and realize its value in the realistic society. In fact Chinese traditional culture has not only affected the Chinese peoplersquo;s psychological structure, behavior patterns, but also, affected the Chinese peoplersquo;s aesthetic psychology.

2. TRADITIONAL CHINESE CULTURE AND

剩余内容已隐藏，支付完成后下载完整资料

中国传统文化在现代产品设计中的应用

吴清

摘要：

本文介绍了中国传统文化的来源和特点，还讨论了中国传统文化中的美学思想。中国传统文化从古代以来就对设计产生了广泛而深远的影响。在全球化和科学技术飞速发展的背景下，应该探索传统设计和现代产品设计之间的区别。中国传统文化是不能完全被吸收的，所以用批判性的思维去继承传统文化很重要，这需要对中国传统文化与现代产品设计的关系进行解释。在此基础上，本文将阐述中国传统文化是如何被应用于现代产品设计以及如何在现代产品设计中被加以继承和发展。然后进一步探索如何整合东西方文化，并且促进现代产品设计的发展。

关键词：传统文化;产品设计;灵感;糅合

介绍

传统文化与产品设计是相关的，中国传统文化对产品设计有很大的影响。目前传统文化可以为设计带来一些启发，而且似乎多元文化主义可以产生创意设计。

1.传统中国文化的起源及其特征

中国传统文化被认为是世界上最古老和最复杂的文化之一。这种文化主要覆盖于东亚的一大片区域，并且习俗，领土和传统在国家，省，市，甚至城镇之间的差异很大。作为一个整体，中国文化思想主要来源于三个部分：儒家，道教与佛教。图1显示了中国文化思想的主要起源。在2000多年的中国封建社会中，儒家统治了合理的官方意识形态，并对中国传统文化产生了深远的影响。据说，儒家是中国传统文化的主流。儒家最重要的思想是“礼”，它强调了政治秩序和社会秩序。孔子美学的核心是中庸，他认为世界必须是和谐的，他相信人类可以通过礼乐来实现和谐，人们可以被艺术感动和教育，孔子把重点放在了美学和善良的观念上。事实上，孔子对中国传统的心理结构和行为特征有很大的影响。此外，道教也试图把人的思想与精神结合起来，道教教导人们认识运动，并且去适应运动和变化。道教最重要的理论之一是人类应该是大自然的组成部分，本质上有两个相反的原则：“阴”和“阳”。道教把自然和人类视为一体，可以说道教主要的审美思想是自然的。佛教在汉代进入中国，它在数千年的中国历史中不断植根和发展，最终，它成为中国封建社会的一个重要组成部分。佛教有着很强的道德原则，它认为生活是痛苦的，所以生活的最大梦想就是追求解放。佛教提出了一系列理论和道德原则去消除邪恶和追求良知，并且形成了一个宗教和伦理思想的框架，相信每个人都可以成为一个佛教徒并且过上美好生活。佛教的主要思想是纯粹的。儒家，佛教，道教构成了中华传统文明的完整体系。在这些信仰的影响下，中华文化产生了一个丰富而深刻的价值体系。“人与自然必须平衡”的概念，以及仁，义，礼，智，信这五大基本美德，都是这三种宗教教义的产物，这些观念在中国的五千年历史上不断发展继承。文化是促进自然，社会人文发展的重要工具，中国传统文化也不例外。儒家，道教和佛教经历了不同历史发展阶段，它们共同构成了一个完整的文化体系。中国传统文化有以下三个特点：一是中国传统文化是有内在凝聚力的文化。这种文化的基本精神强调和谐。它强调个人与他人之间的和谐以及人与自然的和谐。其次，中国传统文化不是一个封闭的体系，即使在古代，中国在地理位置上与外界联系有限，却也一直保持对外来的佛教保持开放的态度。因此，包容性是中国传统文化的重要特征。长期以来，中国传统文化促进了自然，人类以及社会的发展。第三，中国传统文化是经世致用的，儒家思想是中国传统文化的重要研究成果，目的是以宇宙为起点，立足于培养人的修身，治国，平天下的品质。中国传统文化总是试图达到完美的治国之道，在现实世界和现实社会中实现价值。事实上，中国传统文化不仅影响了中国人的心理结构，行为模式，也影响了中国人的审美心理。

2.传统中国文化与古代中国设计

不可否认，中国传统文化极大地影响了古代中国设计。中国传统文化中的哲学和美学思想深深地影响了设计者。因此，传统文物也为设计者带来了设计灵感。例如，龙是中国文化的图腾。图2显示了金龙的形象。在长时间的农耕过程中，人们最期待的事情是天气晴朗。龙是风暴之神，古代中国人认为龙是世界的主人。皇帝曾经称自己是一条龙，中国人是龙的后代。因此，龙的形象经常用于产品设计。中国古代陶瓷是中国文化强调整体，完美，和谐的体现。在中国传统文化渗透下，中国产生了许多优秀的产品。图3显示了一个白色和蓝色的陶瓷花瓶，上面画着龙形图案。在南北朝时期，有一个具有先进艺术设计的花瓶，也被称为杨盖莲花瓷雕像。图4显示了一个美丽的瓷器工艺瓶子，这个瓶子是新奇的，有上下装饰，每层面着三层莲花瓣，一层一层。瓶端也是模制莲花瓣形，共有七层，肩上有耳朵。脖子上有一只鸟和一只龙。这座雕像高66.5厘米，直径19.2厘米，它被陈列在北京故宫博物院中。釉里红是元代景德镇窑的重要发明，图5显示了釉里红瓷器，碗中涂有红铜画装饰材料，碗中覆盖着透明釉，放在1,200-1,250℃的高温中烧制。它的灵感来自于宋代器具下的紫色斑点。许多古代中国瓷器设计充满了中国传统文化的魅力，中国传统文化反映在日常生活使用的产品中。例如，中国传统的青铜制品鼎和爵。鼎和爵被用作礼乐的工具和炊具。图6展示的是司母戊方鼎，图7展示的是爵。这些青铜器是用失蜡法制造的，并且生产于2000多年前，兼具美观和实用性。优秀的古代中国产品将中国文化带到世界各地，所有这些古代的产品都是东西方文化交流的使者。也就是说，著名的丝绸之路将中国传统文化传播到西方。

3.传统设计与现代设计之间的差异

在经济全球化和科学技术飞速发展的背景下，中国传统文化与现代产品设计的关系发生了很大变化，现代设计与传统设计之间存在许多差异。显而易见，现代生活方式发生了巨大变化，同时现代设计也与传统设计截然不同。这些变化是由文化因素引起的，人们尝试设计一种产品，这种产品可以被任何不用文化背景的人使用。现代设计师试图展现时尚风格，因此，人们应该结合中国传统文化与现代设计，去寻求更深刻的表现风格，创造具有悠久中国文化魅力的现代设计。

4.中国传统文化与现代产品设计

传统设计与现代设计在许多方面都不相同，然而，传统设计和现代设计都与文化密不可分，中国传统文化对产品设计者和消费者仍然有很大的影响。因此，设计者不能完全放弃传统文化。此外，中国传统文化不能死板的应用于强化现代设计。对于中国传统文化，人们应该取其精华，去其糟粕。中国传统文化怎样被用于现代设计？中国传统文化具有很大的提升设计价值的潜力，并在全球市场上得到认可。证据表明，中国传统文化在未来设计应用中成为关键文化因素具有很大的前景。事实上，如果产品具有中国特色，那么产品将在世界市场上很受欢迎。设计中的传统文化因素不仅要努力使先进技术更适合自己，而且要更好地利用自身作为创新的资源。林鲁泰说，文化产品设计主要包括三个主要成分：概念模型，研究方法和设计流程。研究方法包括识别，翻译和实现（林，2007）。从古代来看，传播文化的途径很多，讲故事是传递信息的好方法。因此，设计者要从传统文化向现代产品的传播中学习讲述故事。在实际设计过程中，设计文化产品有四个相关的步骤，即调查（设置场景），交互（讲故事），开发（撰写脚本）和实施（设计产品）（林，2007）。

首先要了解中国传统文化。众所周知，产品是文化的载体。设计者的想法已通过产品传达给消费者。产品被消费者所接受和喜爱的程度与一定的文化背景密不可分，设计者可以与具有中国传统文化背景的消费者更好地沟通。随着经济全球化的发展，文化产品设计是不同文化之间的桥梁，中国传统哲学思想引导设计者进行现代设计。例如，精心设计对现代设计很重要，图8显示了插头插座设置。在设计理念中，功能不断反映出中国传统“八卦”思想的延续，这种模式意味着：消极和积极可以相互转换，使生活持续下去。这也是这个设计的名称和功能的起源。当继续占用插座时，也会为其他空间提供插头，同时表达相互合作的精神。这种设计反映了中国传统文化中一种相互关怀的精神。中国传统手绘技术可以应用于产品设计和产品广告。现代设计是中国传统文化和西方文化的交流工具，糅合似乎是获得成功设计的好方法，几种产品设计反映了中国传统美学，中国传统文化要与时俱进，振兴和融合图9-11显示了现代产品具有中国传统美学。中国传统文化应与时俱进，振兴和融合中华元素与当代元素。图9-10中的这些灯由现代材料和技术制成，但它们有着中国传统艺术的魅力。第一盏灯的造型灵感来自于传统灯笼。第二盏灯上有竹纹，叉椅，又称Y型椅，是明朝的一种椅子样式。该椅子的所有部件均由批量加工机器制成。所有的例子都可以证明糅合是继承中国传统文化的好方法。罗萨尔多说，糅合是反复的。全球化带来的无非是混杂文化的融合，传统的民间工艺为我们提供了丰富的设计元素。人们可以从装饰艺术和手工艺术中学到很多，设计人员应对传统文化进行深入全面的了解，不仅学习传统的艺术形式，还要了解模仿造型的文化意义。现代设计者将充满活力的中国元素注入现代产品设计。这是一个周庄的纪念品设计，图12展示了一根腰带。人们梦想到周庄去旅游，把“财富”带回家。该设计提供了一种“富裕”的感觉，以满足游客对“富裕”的心理需求。腰带刻有古代中国硬币的形状，象征着财富。现代产品设计深深植根于文化中，它具有多样性和丰富多彩的特点，传统艺术与现代科技的结合是非常有必要的。传统艺术可以为设计者带来艺术灵感（陆，杨，2010）。现代设计者可以使用更灵活的方法来设计现代艺术品。例如，京剧脸谱是按照人物的个性和历史评价，以不同的颜色制作的。图13显示了京剧的面貌。通常红色脸谱表现出人物个性的忠诚，正直和无畏。这是蜀国刘备领导下的将军关羽的特点，关羽是刘备的弟弟。黑色的脸谱表现出人物直率，诚实，勇敢的方面，如宋代的包拯，他是最清廉，最受尊敬的官员，他被人称为“包青天”。白色的脸谱意味着表演角色是邪恶的人比如曹操，他是三国时期魏朝的统治者，是一个叛徒的形象。京剧的脸谱直接来自舞台表演，它的影响力超出了戏剧表演，到达了人们日常生活的角落。京剧得到了许多戏曲爱好者的赞扬和喜爱，是中国戏曲文化的重要分支。京剧脸谱在国内外日益流行，成为中国传统文化的标志之一。中国设计者通常将京剧脸谱应用于某些产品。图14显示了一些京剧脸谱产品。

其次，传统文化可以与现代技术结合，将东西方文化融入产品是必要的。什么对现代产品设计至关重要？它们既包括现代文化又包括传统文化。我们以汉字为例，汉字是象形文字，它也是一种设计，汉字是方形的，汉字的设计方法可以为现代设计作参考。一般来说，它们是由声音，形状和意义组成的。图15展示了一些汉字，中国书法是一种优秀的传统文化，它通常用墨书写，由一系列笔画组成。长期以来，中国书法艺术逐渐形成了多元化的风格。的确，中国书法有一套简约的规则，书法是学者们可以展示他们对不朽的思想和教诲的媒介，因此代表了中国传统文化中一些更为珍贵的艺术。图16展示了汉字时钟，这是一个非常有趣的时钟。小时针是汉字笔画。当针指一定数量时，它构成一个完整的数字。

第三，可持续设计可以与中国传统文化一起提高。另外，在传统的中国文化中，人与自然，人与社会的和谐已被高度重视。人们认为人与自然构成一个整体，人类是自然的组成部分。它不是将美学视为直接目标，而是被视为具有不同目标的产品设计方法的结果。产品设计可以重点关注物质文化的意义，从而开发和发展。

结论

总而言之，现代产品设计源于文化，文化是形成产品的基础，它需要应用到生活中。中国传统文化历史悠久，它是非常广泛和深刻的。中国传统文化的发展方式之一是兼收并蓄，人们必须继承和发扬传统文化，才能提高现代产品设计水平。设计人员逐渐意识到差异是美丽的，多样性对设计很有价值，中国传统文化不能被机械继承。应该用批判性的思维来应用中国传统文化，人们应该吸收中国传统文化的思想和艺术精髓来促进社会进步。同时人们应该去除落后的封建传统文化糟粕。如今，随着科学技术的不断进步，现代产品的设计突破了大规模生产的商业化基础。特别是在全球化的情况下，设计者们不应该放弃中国传统文化。现代美学的发展趋势是将东方美学与西方美学相结合，人们不再盲目地把重点放在中国或西方，而是试图找到一种将差异的美学融入整合的方法，这也意味着人们不会使用很多表面的中国元素。所有设计者都应加强东西方文化之间的交流，相互学习。中国传统文化的元素可以投入到产品中，增强产品魅力。因此可以增加文化产品在国际市场上的价值，中国传统文化应该与先进技术相结合。成功的现代产品设计应该包括古代和现代的因素，设计者应该对不同的文化有一个开放的心态，糅合是繁荣中国传统文化的重要手段，现代产品设计是东西方文化交流的载体。最后最重要的是以现代的方式反映人与自然的和谐。人们应该做的不仅是学习和转移中国传统文化，而且要在全球范围内开发和推广中国现代产品设计。设计者可以从中国传统文化到现代产品设计中获取灵感。（陆＆杨，2010）现代设计是将当地价值观和形式带入全球产品市场的重要工具。在全球化背景下，糅合似乎是现代产品设计的好方法。

剩余内容已隐藏，支付完成后下载完整资料

资料编号：[26313]，资料为PDF文档或Word文档，PDF文档可免费转换为Word