论文总字数：18595字

摘 要

中韩两国有临近的地理位置和类似的文化背景，在自然资源、劳动力资源和产业结构等方面互补性较强，因此双方经贸易合作和经济交流的享有良好的自然条件和客观优势。自从1992年中韩双方建交，许多学者也更加关注中韩之间的贸易问题。由于韩国电视、音乐等流行文化形式对中国年轻人的影响日益深远，通过韩国流行文化的传播相应的带来服装、化妆品、饮食、旅游等多方面的消费日益增长。中国民众每年都能感受到韩流强烈来袭。反观中国的文化产品，虽然在国内屡创消费奇迹，但是对韩国民众影响甚微。中国在中韩贸易中长期处于逆差状态。

本课题拟从分析在新的经济的形势中面对文化贸易逆差的现状，找出存在的问题并针对此类问题提出对两国发展都有利发展的建议和观点。 同时找出两国发展文化贸易的不同程度的原因，结合定量分析和定性分析的方法，得出结论。并结合我国国情，并借鉴韩国文化发展，寻求中国发展文化贸易的方法。

关键词：文化贸易、问题、解决对策。

The current situation, problems and Countermeasures of the cultural trade between China and South Korea

Abstract

China and South Korea have close geographical location and similar cultural background, in terms of natural resources, labor resources and industrial structure complementary sex is stronger, the two sides through the exchange of trade and economic cooperation enjoys a good natural conditions and objective advantages. 1992 China and South Korea established diplomatic relations, many scholars have begun to focus on trade between China and South korea. But in recent years, Korea TV, music and other forms of popular culture to young people in China has a profound influence, through the dissemination of Korean pop culture corresponding to bring clothing, cosmetics, food, travel and other aspects of consumption. Chinese every year can feel the Korean wave struck. In contrast, China cultural products, although the domestic record consumption miracle, but the South Korean people have little effect. China"s trade deficit with China in the long term.

This paper intends to from the analysis in the new economic situation facing the cultural trade deficit situation, find existing problems and to solve this kind of problems, proposed for the development of the bilateral benefit development proposals and ideas. And find different levels of development and cultural trade between the two countries, combined with the method of quantitative analysis and qualitative analysis, draws the conclusion. And combined with China"s national conditions, and learn from the development of Korean culture, to seek the way of China"s development of cultural trade.

Key words: cultural trade, problems, solutions

目 录

第一章 绪论 5

1.1 研究背景 5

1.2 研究意义 5

1.3 研究思路及内容 5

1.4 论文框架  5

第二章 文献综述 6

第三章 中韩贸易现状以及存在的问题 8

3.1中国文化贸易的现状及问题 8

3.1.1 中国文化贸易发展总体水平 9

3.1.2 中国文化贸易存在的问题 11

3.2 韩国文化贸易的现状及特点 11

3.2.1韩国文化贸易的发展的现状 11

3.2.2 韩国文化发展的特点 12

3.3 韩国文化产品对我国的影响 12

3.3.1 韩流文化渗透我们生活的方方面面 13

3.3.2 韩国对中国的“文化掠夺” 13

第四章 中韩文化贸易存在问题的原因分析 14

4.1韩国政府大力扶持文化产业 14

4.1.1政府保障有力 14

4.1.2政府支持切实 政府鼓励文化出口。 14

4.2韩国对传统文化的大力保护和传承 14

4.2.1传统强基固本 14

4.2.2 强势的韩国文化国际服务贸易出口 14

4.3 中国在文化贸易发展的不足之处 15

4.3.1 措施欠细 15

4.3.2、观念滞后 15

4.3.3营销乏力 15

4.3.4品牌匮乏 15

第五章 未来中国对韩贸易发展的对策 17

5.1加固市场观念和强化竞争意识, 提升自身形象和内涵 17

5.1.1 加强文化经济价值意识 17

5.1.2直接从产业着手 17

5.2发挥政府的扶持作用采取切实的鼓励措施 17

5.2.1充分发挥政府作用 17

5.2.2采取鼓励措施 17

5.3发挥多元载体的文化传播作用 18

5.4培养和引进文化人才, 加强人才队伍建设 18

5.4.1培养高校文化人才 18

5.4.2制定相关优惠政策 18

5.4.3充分调动人才的积极性 18

5.5利用产品自身优势,加强对文化产品的宣传和推广 18

5.6整合产业资源, 培植文化品牌, 开拓国际市场 19

5.6.1 整合资源 19

5.6.2 开拓国际市场 19

致 谢 20

参考文献 20

第一章 绪论

1.1 研究背景

文化经济的发展已经成为一个国家发展的重要指标，中韩两国有临近的地理位置和类似的文化背景，因此在自然资源、劳动力资源和产业结构等方面互补性较强，双方经贸易合作和经济交流的享有良好的自然条件和客观优势。自从中韩建交后，中韩文化贸易问题渐渐为人们所关注。近些年来，韩国电视、音乐等流行文化形式对中国年轻人的影响日益深远，“韩流”形成，通过韩国流行文化的传播相应的带来服装、化妆品、饮食、旅游等多方面的消费。中国每年都能感受到韩流的强烈来袭。我们再看中国的文化产品，虽然在国内屡创消费奇迹，但是对韩国民众影响甚微。中国在中韩贸易中长期处于逆差状态。本课题拟从分析在新的经济的形势中面对文化贸易逆差的现状，找出存在的问题并针对此类问题提出对两国发展都有利发展的建议和观点。

1.2 研究意义

中国在文化资源上来说，绝对称得上是一个很有实力的一个大国。但是在起点上，中国是远远落后于其他国家，导致发展水平低，进而文化产品卖不出去，在国际上地位很低，竞争力弱，最后发展为文化贸易存在相当大的逆差。作为临近中国的韩国，同样在亚洲，然后和我国形成了鲜明的对比，首先反映在方针的确定，韩国在金融风暴后，韩国人一鼓作气，制定了“文化立国”的方式，反观中国，中国在文化这一块还是相对比较滞后的。所以在如此对比下，韩国已经一跃成为世界第五文化产业的强国。所以对于韩国对文化的重视，我们也应该重视起来。

1.3 研究思路及内容

中国要想成为经济强国，必须要大力发展文化贸易。作为有相似背景的韩国，文化产业发展的很好。研究这一课题，找出中国文化贸易文化的问题，两国互补互利。本课题准备将定量分析和定性分析结合起来，更加深入的了解这一课题。

1.4 论文框架 

从这几方面入手，构建框架。

1.中韩文化贸易现状以及存在的问题

剩余内容已隐藏，请支付后下载全文，论文总字数：18595字