摘 要

本文意在通过探索传统剪纸独特的表达方式及历史内涵，提取传统剪纸的精髓及本质；其次，探究传统剪纸中独特的造型语言和表现形式，结合思想意识和色彩语言塑造传统剪纸的艺术特色和生活情趣，为传统剪纸与现代艺术表现相结合的实践探索提供具有价值意义的理论参考。

关键词：传统剪纸；生命循环；阴阳

Abstract

This paper aims to explore the essence and essence of traditional paper-cut by exploring the unique expression and historical connotation of traditional paper-cut. Secondly, it explores the unique modeling language and manifestation of traditional paper-cut, combines the ideological consciousness and color language to shape the artistic characteristics of traditional paper- Life taste, for the traditional paper-cut and modern art performance of the combination of practical exploration to provide valuable theoretical reference.

Key Words： Traditional paper cutting；Life cycle；yin and yang

目 录

第1章 绪论 1

1.1 课题研究的背景与意义 1

1.1.1 课题研究的背景 1

1.1.2 课题研究的意义 1

1.2 本课题国内外研究现状 1

1.2.1 国内研究现状 1

1.2.2 国外研究现状 1

1.3 研究的目的与方法 2

1.3.1 研究的目的 2

1.3.2 研究的方法 2

1.4 创新之处 2

第2章 传统剪纸的南北方地域差异性 3

2.1 南北方剪纸的造型不同之处 3

2.1.1 浑厚粗旷的北方剪纸 3

2.1.2 细腻灵秀的南方剪纸 3

2.2 南北方剪纸的相同之处 3

2.1.2 对生活寄予无限美好的祝愿 3

第3章 传统剪纸的视觉表现及分析 4

3.1 传统剪纸的造型方式 4

3.1.1 实用性特点 4

3.1.2 概括性特点 4

3.1.3 随意性特点 4

3.2 传统剪纸的色彩语言 4

3.2.1 崇尚五行的五色观 4

3.2.2 传统的尚红思想 4

3.3 小结 4

第4章 传统剪纸语言的拓展与表现探索－以“生命”主题为例 6

4.1 以“生命”为主题的含义 6

4.1.1 “生命”的主题构想与含义 6

4.2 基于传统剪纸图形语言的拓展 6

4.2.1 化繁为简的人物造型 6

4.2.2 提炼重塑的场景设计 7

4.2.3 人物造型与场景设计的相结合 7

4.3 基于传统剪纸的色彩语言的运用 8

4.3.1 对立共生的双色为主 8

4.3.2 传统鲜艳的五色为辅 8

4.4 设计实践的结合表现 9

4.4.1 系列翻折的阴阳体现 9

4.4.2 穿插立体化及层叠的再表现 9

第5章 总结与展望 11

参考文献 12

致 谢 13

第1章 绪论

1.1 课题研究的背景与意义

传统剪纸在全球化语境中逐渐消散在人们的视野中，脱离人们的日常生活。

1.1.1 课题研究的背景

随着社会不断的推进和发展，传统剪纸艺术已经很难跟进世界大潮流发展方向因而逐渐淡漠在人们的视野中。首先剪纸作为一种具有特色的传统文化,有着深厚的文化底蕴 ,虽然它蕴含着人们的美好理想祝愿 ,但是在当今时代，随着老一辈的剪纸艺术家相继辞世，传统剪纸也仿佛失去了昔日的光彩，除了逢年过节婚丧嫁娶能见到星星点点的身影，已逐渐脱离了人们的日常生活；其次目前传统剪纸的内容也不具有独到的吸引力，大部分题材没有跟进时代的潮流依然还是原来花鸟鱼兽，建筑风景等，脱离时代轨道以至于无法吸引到当代年轻人。并且目前国内剪纸普遍还是基于传统模式，剪纸也随之淡漠在大众视野。目前也很少有剪纸类课程及售卖点。剪纸作为装饰品已经逐渐远离了飞速发展的时代下我们居住风格及环境。受众较少，市场也远远没有打开。

1.1.2 课题研究的意义

假如能将现代的设计手法加入到传统剪纸当中去，使两种风格有机结合到一起并且不应影响整体设计语言的表达，可能会吸引到更多新一代的年轻人来注意了解到它。一个真正具有创造活力的民族，应该具有两种非常娴熟的能力：一是熟练地使用国际的流行语言表达民族的独特审美情趣的能力；二是熟练地利用民族的传统元素展现国际的共同审美趋势的能力。中国传统剪纸文化是凝聚了一代又一代劳动人民的汗水流传下来的，是需要我们这些年轻人肩负起责任将剪纸文化发扬光大，融入到更多人的生活中去。

1.2 本课题国内外研究现状

1.2.1 国内研究现状

吕胜中老师对北方的陕西剪纸做了深入的调查，在全球化语境中，不失自己的语言风格和民族特性，将民间剪纸长盛不衰的主题“繁衍生育，富贵吉祥”融入到自身的设计当中去。最典型的就是起始于陕西民间剪纸“抓髻娃娃”演变而来的“小红人”，极具正负影像，将民间剪纸和现代艺术相结合对民间剪纸做了现代的变革。

1.2.2 国外研究现状

荷兰艺术家英格利丝利库斯则是把剪纸做了更加细致精细的刻画。她不再仅仅只是把剪纸局限在二维的平面上，而是把剪纸加折的技法将剪纸与立体折纸相合，这种技法也逐渐成为一种新的创作趋势。

日本女性艺术家希娜吉拉尼将西方现代艺术与东方韵味相结合，日本剪纸有切纸和切绘之分，好似中国强调的剪纸特点和绘画化现象之分，切纸既剪纸，注重剪纸语言的运用，所以大部分的剪纸借鉴绘画的形式进行创作。

法国艺术家马蒂斯的剪纸作品充满童真情怀，看似简单却纯真质朴，充满了对生命的思索。主要采用的不同颜色及材质的纸张进行剪裁拼接重塑。

1.3 研究的目的与方法

1.3.1 研究的目的

在拓展传统剪纸的语言时，基于中国传统剪纸的形态下结合全球化语境中，可以考虑到把传统单色剪纸通过一种全新的方式展现在大众面前，打破人们对传统剪纸的印象。而纸张作为媒介起着记录信息，传递信息，像桥梁一样承载着不同行人的历史。不同的纸质颜色的组合展现不同的情感脉络，从而达到沟通联系的作用。立足于传统剪纸的独特性，不断地赋予民族文化新的形式与新的内容，使传统剪纸在不断创新中得到丰富和发展。对传统剪纸致以无限的敬意，向传统文化学习。

1.3.2 研究的方法