全文总字数：7046字

文献综述

在时代化发展进程中，非遗与时代相结合，从传统意义上的手口相传、书本上的誊抄记载，到寻找新媒体新形式传承推广是必然趋势。纪录短片作为影像资料，可以纪录制作过程与文化特点，也能够体现传承人对于非遗传承的决心与希冀。对于非遗题材，影像传达要从画面上、声音上、整体节奏上三部分手，创作希望借由拍摄的作品，展现出非遗的独特魅力，传承其深厚的文化底蕴与历史价值。本人纪录短片《堂皇绣》将以非遗堂皇绣为题材的影像分析，到以纪录片形式记录非遗堂皇绣的优势与拍摄价值，结合拍摄特点如同期声开场艺术、传承人采访中坚持非遗手推绣传承的意义、工艺制作步骤的镜头节奏等着手研究。浅谈非遗纪录片的影像传达，引起人们对非遗手工艺传承发展的关注，也希望能够通过讲述非遗与时代相结合，如堂皇绣这种新形式，世泽艺术、传承经典，一代代传承人的努力才能使它们在漫长的历史洪流中熠熠生辉，影像传达能够不让它湮没在时间的洪流中悄然逝去。

纪录片，是以真实生活为创作素材，以真人真事为表现对象，并对其进行艺术的加工与展现的，以展现真实为本质，并用真实引发人们思考的电影或电视艺术形式。影像，是人对视觉感知的物质再现，也是一种视觉符号。非物质文化遗产，是指各族人民世代相传并视为其文化遗产组成部分的各种传统文化表现形式，以及与传统文化表现形式相关的实物和场所。本人创作纪录片选题：堂皇绣，或称手推绣，是延续苏绣的手法，用缝纫机配合灵活的手部操作进行的刺绣新形式，这项将传统手工与机器紧密合体的技艺，国内只有堂皇独家保留，本片想表达的正是对于非遗传统手工艺不懈的传承精神以及展示结合商业化进程发展不断进步的堂皇小机绣的独特魅力。堂皇绣是苏绣的衍生，而本身作为一项非遗手工艺技艺，是江南传统手工艺与工业化时代相结合、刺绣与缝纫机相结合的新思维新模式。

对于非遗纪录片的影像传达的意义，丁艳华在《“创新语言”讲述“传承精神”——虚拟影像在国产非遗纪录片中的新式美学探析》^[1]中提到：“非遗纪录片是我国纪录片中非常重要的一种内容呈现，可以将非遗的文化空间与艺术表象形式通过光影的方式再现出来，对于非遗本身与纪录片创作语言的探索而言，都是非常有意义的艺术形式。”可见纪录片对于非遗传承发展来说具有重要意义。而对于非遗纪录片影像传达的方式，提出了通过光影来展示文化空间与艺术表象的艺术形式。用“创新语言讲述传承精神”的标题就是意指通过纪录片来展示非遗精神。例举光影作为非遗纪录片的影像传达方式。

而对于纪录短片创作的目的，张静在《非遗题材纪录片〈中国手作·木作〉的主题表达》^[2]中提到：“在讲述从古至今的华夏文明之余，更是引领观众用古时的思维构造当下的生活。”我们要把非物质文化遗产与生活结合起来，在手工与合作、传承与符号、传统与现代之间取得平衡，重新认识非物质文化遗产和中国传统文化。非遗持续发展的必然之路就是让非遗走进大众视野、非遗生活化、现代化，而关键就在于拥有符合时代发展的传承记录行新形式。而堂皇机绣的选题无疑是完全符合这一构想的，纪录短片的创作也是提供了一种新的思考模式让人们认识和了解这一项独特的传统手工艺。对前期题材的选择与思考提供了帮助。

魏京录在《新媒体视域下非遗题材纪录片的叙事策略研究——以纪录片〈指尖上的传承〉为例》^[3]中提到：“叙事内容:集生活化、真实性和趣味性于一体”“叙事结构:人物故事的情节化串联”“叙事手法:多语言形态的创新化建构”这篇文章是对非遗题材纪录片叙事方法的研究，内里提到叙事内容、叙事结构、叙事手法等，并以大型非物质文化遗产纪录片《指尖上的传承》为例辩证分析。对于影像传达短片创作初期的文案有很大的帮助。其中提出的以人物与戏剧化冲突展开叙事，无疑是符合非遗的学术特征和艺术表现的最好的叙事结构。通过人物主线来阐述非遗，极赋故事性，让受众透过故事，了解非遗文化的渊源。可以作为前期文案参考。

宋荣福在《新媒体时代下微纪录片特征与传播探索》^[4]中说：“微纪录片的出现，无疑是纪录片适应新媒介环境而产生的重要变革。”微纪录片的艺术特点是多元性、个性和简洁性。微纪录片是以真实生活为创作素材，以真人真事为表现对象，并对其进行艺术加工与展现的，以展现真实为本质，并用真实引发人们思考的电影或电视艺术形式。选题内容多元化、影像风格个性化、叙事风格简洁化、叙事视角平民化都是非遗在微纪录片展示之中的鲜明特色。在撰写文案的时候也要思考如何去叙事，将文案写好也是纪录片的第一步。适当的参考文章中对于新媒体时代下微纪录片叙事方式的探索也可以受益颇多，也有益于探讨纪录片影像传达。

左震在《非物质文化遗产纪录片的创作策略——以纪录片〈传承〉第二季为例》^[5]中提到：“在诸多保护措施中，纪录片作为一种视听兼备的艺术形式，对保护非物质文化遗产具有不可替代的作用。”纪录片在众多保护措施中，对非物质文化遗产保护中发挥着不可替代的作用。非遗纪录片的兴起激起了一股保护非遗的热潮，即便如此，许多非物质文化遗产依然免不了消亡的命运。非遗纪录片一方面可以作为史料，让一些非物质文化遗产的发展有迹可循，另一方面让大量观众对非遗的兴趣，积极投身到非遗的传承与保护中去。