摘 要

本文重点探讨了当代艺术中民族性体现的问题。在艺术全球化的今天，如何在艺术中体现一个国家，一个民族的民族性就显得十分重要。德国的莱比锡画派与新莱比锡画派便是德国当代艺术中迅速崛起的一个艺术流派，尤其是新莱比锡画派。它延续了德国的优秀文化传统，在特定的历史背景下深入了精神的思考，拓展了认知层面，让世界了解了德国的艺术。新莱比锡画派不仅体现了德国艺术中的民族性，而且还为如今这各种艺术流派混杂的国际艺术注入了新的活力， 带来了新的改变。它以其独特的魅力让民族性在艺术绘画中的发展出现了新的可能。

本文还通过对德国民族性的历史的研究以及对新莱比锡画派作品的分析，将新莱比锡画派中的民族性体现以及德国的民族性进行了对比研究，从而更深一步的阐释了民族性在当代艺术中体现的重要性。随着当代艺术全球化与多元化形态的体现，在艺术中体现不同国家、不同文化的民族性越来越重要。结合当代艺术在中国所处的现状， 如何去拓展具有中国民族性的艺术是本文所要探讨的一个重要课题。

关键词：德国新莱比锡画派，民族性，中国当代艺术， 启示

Inhaltsverzeichnis

Persouml;nliche Erklauml;rung I

Abstract II

中文摘要 III

1. Einleitung 5
   1. Fragestellung 5
   2. Zielsetzung der Forschung 5
   3. Die augenblicklichen Zustauml;nde und die Bedeutungen der Untersuchung 6
2. Die Neue Leipziger Schule 7
   1. Die Entstehung der Neuen Leipziger Schule 7
   2. Die Eigentuuml;mlichkeiten und kuuml;nstlerischen Stile der Neuen Leipziger Schule 9
   3. Die Analyse der Kuuml;nstlergruppe der Neuen Leipziger Schule 11
3. Die Verkouml;rperung des nationalen Charakters in der Neuen Leipziger Schule 12
   1. Der nationale Charakter 12
      1. Begriffsdefinition des nationalen Charakters 12
      2. Die Erbe des nationalen Charakters Deutschlands 13
   2. Die realistischen Zustauml;nde zusammenfassen 15
   3. Die Bedeutung der Neuen Leipziger Schule in der Verkouml;rperung des nationalen Charakters Deutschlands 15
4. Die Implikation fuuml;r die chinesische Gegenwartsmalerei 17
5. Schlusswort 19
6. Literaturverzeichnis 20

Einleitung

Fragestellung

In der Gegenwartskunst Deutschlands und Chinas entstanden eine Gruppe von chinesischen avantgardistischen Kuuml;nstlern und die Mitglieder von der Neuen Leipziger Schule. Die Neue Leipziger Schule ist eine Kunstrichtung, die sich am Ende der 80er Jahre des 20. Jahrhunderts rasant entwickelte. Sie setzt die guten deutschen Traditionen fort, dringt ins geistige Denken ein und erweitert die kognitiven Aspekte. Sie verkouml;rpert nicht nur den nationalen Charakter der deutschen Kunst, sondern sie erweitert auch neue Mouml;glichkeiten der Zeit.

Heutzutage entwickeln sich die chinesische Gegenwartskunst und deren Form so rasant, dass die Kuuml;nstler und Zuschauer unaufhouml;rlich betrachten. Die Malerei unterliegt anscheinend der Entwicklung der Zeit, in der viele Werke von verschiedenen Kuuml;nstlern entstehen. Mit der Beschleunigung der Globalisierung ist die Entwicklung der Kunst auf der ganzen Welt ein zunehmender internationaler Prozess. Man verwendet viele Elemente von Medien wie Abbild, Netzwerk und Multimedia, der Schaffensprozess und Ausdrucksform sind auch immer internationaler geworden. So stellen sich die Fragen, wie wir die Malerei entwickeln, nachdem wir alle Techniken beherrscht haben? Wie zeigen die Kuuml;nstler uns den nationalen Charakter in der Gegenwartsmalerei? Was ist die Bedeutung der Neuen Leipziger Schule in der Verkouml;rperung des nationalen Charakters Deutschlands? Und welche Implikationen der Neuen Leipziger Schule fuuml;r die chinesische Gegenwartsmalerei kann man herausfinden?