literaturbericht

die blechtrommel #8211; ein schwarzer roman grassacute; und die literatur des absurden informiert uns #252;ber die literarische technik #8211; der schwarze humor. die verbindung zwischen dem ende der traditionellen erkenntnistheorie und der absurdisierung ist werner frizens absicht. er zeigte die bilder des absurden in seinem artikel. g#252;nter grassacute; drei b#252;cher voller schwarzer komouml;die von der deutschen geschichte zeigt #8222;mythische” konstanz des mentalitauml;tssyndrom vom kleinb#252;rgertum. (werner, die blechtrommel #8211; ein schwarzer roman grassacute; und die literatur des absurden,1997)die handlung, die verschiedenen figuren und die spielsorte sind reprauml;sentativ f#252;r den schwarzen humor. oskar matzerath kapituliert vor dem widersinn der geschichte.

der artikel volker schlouml;ndorffs film #8222;die blechtrommel” als beispiel f#252;r eine literaturadaption analysiert die hauptfigur des oskar matzerath. der autorin arne wellinghorst zitierte die wouml;rter von knut hickethier: #8222;grass hat die hauptfigur seines romans nicht nur mit besonderen physischen merkmalen und fauml;higkeiten, sondern auch erzauml;hltechnisch in mehrfacher weise ausgestattet.” sie vergleichte die unterschiede der figur zwischen dem roman und dem theater. sie meinte: #8222;der oskar des films richtet sich sich gegen den des romans.”(arne wellinghorst, volker schlouml;ndorffs film #8222;die blechtrommel” als beispiel f#252;r eine literaturadaption ) die beiden figuren sind nicht gleich in wirklichkeit.

die dissertation von eung-jun kim erklauml;rt die realismus in die blechtrommel und die funktionen des realistischen in der geschichtsdarstellung bei g#252;nter grass. die erzauml;hlmethode von g. grass ist reprauml;sentativ f#252;r eine realistische geschichtsdarstellung in der nachkriegszeit. er fasste, dass die persouml;nliche geschichte oskars ein symbol f#252;r die j#252;ngste zeitgeschichte deutschlands. die realitauml;t, als das rohmaterial, ist f#252;r die blechtrommel charakteristisch, die geschichte nicht zeitlich geordnet und objektiv dargestellt ist. die realistische literatur gewinnt ihre bedeutung.

2. 研究的基本内容、问题解决措施及方案

einleitung

vor dem hintergrund des zweiten weltkrieges schuf der deutsche schriftsteller g#252;nter grass diesen roman die blechtrommel. er erschien 1959 als teil der danziger trilogie und gehouml;rt zu den wichtigsten romanen der deutschen nachkriegsliteratur. g#252;nter grass ist ein bedeutender deutscher schriftsteller und reprauml;sentant der nachkriegsliteratur. er nimmt in der modernen literatur einen wichtigen platz ein. in meiner arbeit geht es um die absurditauml;ten in dem roman und die analyse der literarischer technik. der ich-erzauml;hler der blechtrommel ist der sonderling oskar matzerath. er ist ein grotesker mensch. die geschichte dreht sich um die hauptrolle oskar. die handlung entwicklt sich mit der zeit.

das ziel der forschung