1. 研究目的与意义（文献综述包含参考文献）

literaturbericht

anna seghers ist f#252;r ihre antikriegerischen werke bekannt. und das siebte kreuz ist ihr ber#252;hmter roman. in den letzten jahren gibt es viele analyse und interpretationen #252;ber anna seghers und ihren roman das siebte kreuz. wegen der historischen merkmale wird dieser roman meistens aus der politischen perspektive erklauml;rt. er wird vor allem als literarischer widerstand gegen den faschismus in deutschland angesehen. manche forscher richten sich auf die intention der autorin und die antifaschistischen eigenschaften.

beim gesprauml;ch mit wilhelm girnus erzauml;hlte anna seghers (1981) die entstehungsgeschichte des romans. sie erzauml;hlte, wie sie zu diesem stoffe kam. man hat ihnen oft von vorkommnissen in konzentrationslagern erzauml;hlt. und anna hat viele fl#252;chtlinge gesprochen und sich einer der gefangenen gerettet. da hat sie ihnen gedacht, diese flucht sei das ereignis, an dem sie die struktur des volkes aufrollen kouml;nne, und es werde in diesem roman an einem ereignis die ganze struktur eines volkes aufgerollt.(http://www.kerber-net.de,20.11.2012.)

bc. jana tvrzn#237;kov#225; (2012) analysierte diesen roman aus vielen perspektiven. dann meinte er, dass der roman das siebte kreuz die auswirkungen der faschistischen diktatur in deutschland aus der sicht des einfachen menschen zeige. die solidaritauml;t der menschen ermouml;gliche es, die uuml;bermacht des faschistischen systems zu #252;berwinden. das siebte kreuz werde zum symbol der hoffnung. die handlung dieses romans wird kriminalromanhaft dargestellt, teilweise berichtmauml;szlig;ig. ein kriminalroman schildert in der regel eine straftat. der protagonist georg heisler wird nicht als ein eindeutig positiver held dargestellt. er befindet sich in einer dramatischen situation, die beim leser mitleid weckt. die figuren in das siebten kreuz sind meist weder intellektuelle noch menschen mit einem groszlig;en uuml;berblick. es gibt in dem buch einzelne figuren, die die courage haben, sich nach eigener uuml;berlegung dem regime entgegen zu stellen. am einfachsten sind diejenigen von hitler zu gewinnen, die entweder eher unbedarft, beschrauml;nkt, unklug sind oder diejenigen, die in ihrem unwissen aus gewohnheit, bequemlichkeit oder unfauml;higkeit bleiben.

2. 研究的基本内容、问题解决措施及方案

Arbeitsmethode

Vor allem lese ich den Roman Das siebte Kreuz, dabei auch viele chinesischen, deutschen und englischen Materialen #252;ber diese Beurteilung und die Analyse dieses Romans. Und ich benutze die sozialgeschichtliche Interpretationsmethode. Mit dem sozialgeschichtlichen Hintergrund informiere ich mich #252;ber den Grundinhalt des Romans. Die Figuren und die Umgebung sind auch wichtige Anhalte. Anschlieszlig;end analysiere ich die Verfasserin, das Deutschlandbild und die Innenwelt verschiedener Romanfiguren. Auszlig;erdem habe ich die Bedeutungen der Ziffer #8222;Sieben” und des Kreuzes analysiert. Schlieszlig;lich wird die Analyse durch viele stilistische Formen zur Sprache gebracht. Aus oben erwauml;hnten Faktoren wird das Antikriegsthema prauml;sentiert.