1. 研究目的与意义（文献综述包含参考文献）

literaturbericht

suna ioannidis-aykan hat die negation im heutigen deutsch untersucht. sie erklauml;rte unterschiedliche negationstrauml;ger in ihrem buch. und in diesem buch hat sie auch darstellung der negationstrauml;ger im deutschen, t#252;rkischen und griechen analysiert und vergleicht. in dieser untersuchung hat sie den gebrauch einigen wouml;rtern wie z.b. #8222;nein”, #8222;nicht”, #8222;kein”, #8222;keiner”, #8222;niemand”, #8222;nichts” u.s.w. erzauml;hlt. noch negierende konjunktionen wie #8222;weder... noch” hat sie studiert. in diesem buch behaupt die autorin, dass es in irgendeiner sprache keine ausdrucksmittel zur negation gibt, das lauml;sst sich nur schwer vorstellen. suna hat die wichtigkeit der negation anerkennt und erlauml;utert, dass durch den einblick in unterschiedliche methoden zum ausdruck der negation lassen sich die spezifischen formen einer einzelnen sprache viel deutlicher beschreiben.

um die negation in der deutschen sprache besser zu erkennen, hat joachim jacobs in seinem buch #8222;syntax und semantik der negation im deutschen” negationsarten und negationsbezugsarten im deutschen untersucht und negation durch nicht, kein, niemand und keineswegs erzauml;hlt.

2. 研究的基本内容、问题解决措施及方案

arbeitsmethode

durch die sammlung der relevanten artikel und buch kann man umfassend die informationen #252;ber die negation in der deutschen sprache erkennen. und durch die analyse dieser artikel und die theorien der autoren wird der gebrauch der negation besser verstanden. diese artikel werden zuerst im internet gesammelt. mir hilfe dieser theorien und der analyse der anwendungen in unserem leben kann man sich #252;ber mehrere kenntnisse #252;ber den ausdruck der negation informieren. diese gesammelte informationen wird eingeteilt und wieder gesammelt und analysiert. in dieser arbeit wird viele beispiele genommen und durch dieser beispiele wird den gebrauch der verschiedenen ausdrucksweise analysiert. und neben dieser methode wird das vergleichen anwendet.