1. 研究目的与意义（文献综述）

l’industrialisation est une étapeincontournable pour une ville si elle tente de conna#238;tre un développementrapide. il est vrai que les industries nous ont permis d’améliorer le niveau devie en apportant de la richesse, en établissant des batiments innombrables eten créant des machines facilitant notre quotidien, etc. cependant, l’expansiondes industries n’ont pas eu que des aspects positifs. en réalité, au cours dudéveloppement généré par l’industrialisation, les villes ont beaucoup souffert.dans de nombreuses agglomérations urbaines, on a vu denouvelles tours remplacer des espaces verts et de vieux batiments historiques,le ciel devenir gris, les habitants subir la pollution. pour ce faire, il est essentiel de trouverdes solutions afin d’affronter ces enjeux environnementaux répandus dans lesrégions urbaines. heureusement, dans lenord-est de la france, il existe une ville exemplaire où l’on voit très bienl’harmonie entre l’homme et la nature. c’est la ville de metz.

cettepetite ville assiste à une véritable mutation de l’urbanisme à partir desannées 1950. à cette époque-là, metz a connu un incroyable essor démographique: au milieu des années 50, la population messine a déjà largement dépassé les85 000 habitants. en même temps, les plans successifs pour la reconstructionconsacrés particulièrement à la mondialisation et l’équipement des activités debase ontsoutenu une croissance économique importante. pourtant, toutcela a entra#238;né des conséquences comme la crise de logements, la destructionsystématique du patrimoine historique, etc. après cette longue période grise,les années 70 ont été marquées par un tourant majeur pour metz. jean-marierausch, nouveau maire de metz, a profondément marqué la ville par sonempreinte. il a stoppé les constructions hautes et les destructionssystématiques afin d’en reprendre complètement le projet de réhabilitation. enoutre, ce maire entreprenant a poursuivi la transformation urbanistique de metzavec une volonté d’en préserver le patrimoine épargné. grace aux effortsprogressifs des messins, aujourd’hui, metz est considérée comme une villeexemplaire où les citoyens profitent des fruits des nouvelles technologies sansperdre le contact avec le patrimoine historique et la nature.

quand nous regardons l’empire du milieu, nouspouvons remarquer que dans certaines agglomérations urbaines, le modèle dedéveloppement écologique a déjà pris une forme préliminaire. par exemple, laville de wuhan a mis en place en 2014 un projet de construction d’un quartierécologique dans le cadre de la coopération sino-fran#231;aise. cependant, noussommes encore confrontés à de nombreuses difficultés sur la voie de l’écologieurbaine. c’est pour cette raison que l’analyse du modèle de développementdurable de metz est indispensable. du c#244;té politique, les mairies chinoisespeuvent s’inspirer des mesures prises par leur homologue messine pour créer unenvironnement favorable aux projets écologiques urbains. en ce qui concerne lespensées écologiques bien répandues à metz, c’est une bonne occasion de lesintroduire en chine de sorte que les citoyens soient sensibilisés aux problèmesprésents et que tout le monde puisse contribuer à l’amélioration del’environnement des villes.

2. 研究的基本内容与方案

ce mémoire a pour but d’analyser le modèle de développement durable de la ville de metz. lecontenu principal est composé de trois parties. en premier lieu, nous parleronsde la situation passée de cette ville qui était confrontée aux enjeuxenvironnementaux et dont le patrimoine culturel était menacé. en deuxième lieu,nous verrons comment la ville de metz a mis en place le modèle de développementdurable en analysant la législation concernée, l’amélioration del’environnement urbain et la vulgarisation des pensées écologiques. en dernier lieu,nous terminerons par l’indispensabilité de ce modèle et les inspirations pourles villes chinoises afin qu’elles puissent mieux se développer.

pour finir cette recherche,je prendrai les mesures suivantes :

1. faire référence à la documentation chinoise et étrangères (principalementfran#231;aise) ;

3. 研究计划与安排

le 20, avril la présentation du premier brouillon

le 10,mai la révision du brouillon

le 20, mai la présentation de la version finale

4. 参考文献（12篇以上）

[1]王祥荣．城市生态学[m]. 上海：复旦大学出版社，2011

[2]anne-sophieleturcq. de l’écologie urbaine au développement durable[m]. lettre du cadreterritorial, 2001

[3]jean-marie pelt. le jardin de l’ame[m]. librairie arthème fayard, 1998