从伏尔泰的《中国孤儿》看十八世纪法国文化思潮中的中国风Aanalyse sur le phénomène de la vogue des chinoiseries en France au XVIII siècle---à travers #171; l’Orphelin de la Chine #187; de Voltaire任务书
2020-04-11 17:48:52
1. 毕业设计(论文)主要内容:
Le mémoire apour but d’approfondir les influences de la vogue des chinoiseries en France auXVIII siècle. Dans la première partie, nous allons analyser la situation decréation de l'orphelin de la Chine.Et dans la deuxième partie, nous allons comparer les textes dans l'orphelin de la Chine et dans l'orphelin de la famille Zhao. Dans latroisième partie, nous allons rechercher les influences de la vogue deschinoiseries dans les différents domaines surtout dans la domaine culturel.
2. 毕业设计(论文)主要任务及要求
1. chercher des ressources variées pour déterminer lesujet de mémoire.
2.lire les mémoires des dipl#244;més précédents et collecter des données et matériauxafin de faire la préparation pour le mémoire.
3.après avoir établi le plan, communiquer avec le tuteur à temps au cours del’écriture pour l’avancement du mémoire.
3. 毕业设计(论文)完成任务的计划与安排
le 28, décembre ladétermination du sujet
le 3, mars la présentation du plan
le 20, avril la présentation du premier brouillon
4. 主要参考文献
[1]范希衡. 赵氏孤儿与中国孤儿[M].上海:上海古籍出版社出版社, 2010.
[2]纪君祥. 赵氏孤儿 [M].长春:长春出版社, 2012.
[3]Voltaire. #171; L’orphelinde la Chine #187;[M]. Editions Lausanne, Chez Franc. Grasset et comp, 1772.