Après cinq siècles de développement, aujourd’hui, lapresse est bien installée dans le paysage franccedil;ais ; elle reste le moyen leplus traditionnel et le plus fiable de s’informer. Elle s’est aussi déclinéesous différentes formes dont celle qui est la plus populaire etimportante : les journaux. Malgré l’émergence de nouvelles technologies etde nouveaux médias, tout particulièrement Internet, les journaux ont su resterpertinents et ils ont su s’adapter à la nouvelle tendance et aux nouvellesmanières d’accéder aux informations et de les consommer. Par exemple, lesgrands journaux franccedil;ais sont aujourd’hui disponibles en version numérique,nous pouvons nous y abonner sur Internet et lire des actualités sur notreportable. Les journaux restent donc très présents et très influents dans la viepublique surtout lorsque qu’il s’agit de la politique.

Lesélections présidentielles franccedil;aises représentent un moment important dans lavie des Franccedil;ais. Tous les cinq ans, toute l’attention etl’énergie de la population et des médias se concentrent sur cet événement. Ilest donc évident qu’un outil d’information comme les journaux joue un rocirc;le essentielpendant le déroulement des élections. Les candidats les considèrent comme unmoyen important de propagande, tandis que les électeurs vont faire leur choixpolitique en se référant aux articles publiés dans les journaux. La questionsur l’influence de la presse ressurgit périodiquement et fait débat depuis la mise en vigueur dunouveau système électoral présidentiel en 1958. Comparée aux élections précédentes, celle de2017 présente de nombreuses particularités et nouveautés liées étroitement auxjournaux, par exemple, tout au long de l’élection présidentielle, plusieursscandales concernant des candidats potentiels ont été révélés par les journaux.Des recherches approfondies sur l’influence des journaux dans les électionsprésidentielles permettront ainsi d’analyser l’évolution des fonctions desjournaux tout en mettant en exergue un phénomène social qui exerce uneinfluence profonde sur la vie des Franccedil;ais tous les cinq ans.

De plus, ilest à noter que les recherches autour de l’influence des journaux sur lesélections présidentielles franccedil;aises sont inédites non seulement à l’étrangermais aussi à l’intérieur de la Chine. A l’heure actuelle, de nombreuxsociologues et chercheurs chinois s’intéressent à laliberté de la presse franccedil;aise, à son développement,à ses débouchés ou à la faccedil;on dont elle traite des événements chinois. Tandisqu’il exite des recherches étrangères portant sur l’influence des médias surles élections, l’objectif principal des recherches repose plutocirc;t sur l’analysede l’influence des nouveaux médias, notamment la télévision.

Par conséquent, nosrecherches sur l’influence des journaux, considérés comme le média le plustraditionnel, pourront constituer un premier pas en la matière. D’une part,cela peut inspirer les journalistes et les professionnels du secteur de lapresse à respecter le principe d’objectivité lorsqu’ils fournissent desinformations aux lecteurs surtout durant les élections présidentielles. D’autrepart, cela peut réveiller chez les lecteurs une conscience critique. Ilspeuvent ainsi se faire une opinion raisonnable et se défendre contre lesmanipulations ou les endoctrinements éventuels. Par ailleurs, bien que lapresse reste le média le plus ancien et le plus traditionnel, la télévision etl’Internet prennent de plus en plus de place dans notre vie. Ces recherchespourront également permettre aux journaux de regagner ses lettres de noblesse.

2. 研究的基本内容与方案

Afin d'analyser le rocirc;le des journaux franccedil;ais à travers la manière dont ils influence et impactent la politique franccedil;aise et plus particulièrement l'élection présidentielle de 2017, nous allons structurer notre analyse en trois parties. Dans un premier temps, nous aborderons l'histoire et l'évolution des journaux ainsi que les principaux journaux en France : Libération, Le Figaro et Le Monde. Puis, dans un deuxième temps, nous étudierons les particularités de l'élection de 2017, et enfin, nous analyserons les fonctions des journaux et leur influence sur l'élection de 2017.

Pour ce faire, nous privilégierons la recherche documentaire, plus précisément la lecture détaillée des ouvrages et des articles publiés sur ce sujet. Il est également nécessaire de consulter des sites Internet officiels des différents journaux franccedil;ais. Par ailleurs, nous réaliserons la recherche comparative visant à mettre en parallèle des reportages ou articles autour d'un même candidat. Nous entreprendrons aussi l'analyse synthétique qui nous permet d'évaluer l'influence exercée sur les candidats de faccedil;on positive ou négative ainsi que l'analyse quantitative sur le plan lexicologique et sur le plan des images.

[1] 杨士林，穆春玲. 法国的总统选举制度[J]. 山东: 政法论丛, 2002（3）

[2] 龚恬.浅析法国媒体的自由度[J]. 法语国家与地区研究，2018(02):25-33 91