Intouchables est un film franccedil;ais réalisé par Olivier Nakache et Eacute;ric Toledano, sortien 2011. Il raconte la relation entre deux hommes issus de milieux différents :Driss, un homme d'origine sénégalaise vivant en banlieue parisienne, qui vientde purger une peine de six mois de prison pour braquage de bijouterie etPhilippe, riche tétraplégique, qui a engagé le premier venu comme auxiliaire devie bien qu'il n'ait aucune formation particulière. Puis, ensemble ils font cohabiter, le verbe et la vanne, les costumeset les bas de survêtement...Deux univers se téléscopent, s'apprivoisent, pourdonner naissance à une amitié aussi dingue, drocirc;le et forte qu'inattendue, unerelation unique qui fait des étincelles et qui les rend intouchables. Avec19,44 millions d'entrées, c'est le deuxième plus gros succès franccedil;ais dansl'histoire de son box-office, derrière Bienvenue chez les Ch'tis. Le film a connu un succès vraiment étonnantparce qu’il est le film le plus vu en France de l'année 2011 et qu’ il aremporté une série de prix et de nominations.

Gracirc;ce au succès siimmense, beaucoup de savants ont fait des études sur ce film. Alors, la plupartdes savants franccedil;ais se sont focalisés sur le problème des handicapés que cefilm reflète. Pourtant, les Chinois interprètent le film sous beaucoup d’autreangles. Par exemple, Jiao Yang a analysé ce film sous la perspective narrativepour parfaire la connaissance en l’art narratif de film. Xue Ruitao a exploréles sentiments humanistes cachés derrière ce film et sa valeur pratique dans leprésent à travers le film. Cai Lingling a fait des analyses du point de vue du thèmedu film. Et elle pense que le film offre au public du monde entier la réflexionsur l’amitié sincère et sur la faccedil;on dont les différentes couches sociales, différentesraces, et différents groupes ethniques vivent ensemble. Mais pour Chen Dan,elle a fait l’attention sur les éléments d’humour qui peuvent être vus partoutdans ce film du dialogue et du comportement du personnage. De plus, elle aexpliqué du point de vue de l’humour franccedil;aise les principales raisons pour lesquellesle film avait réussi.

Bien qu’il y ait desrecherches concernant ce film, il n’y pas beaucoup d’études sous l’anglepsychologique. Par conséquent,cet article déroule progressivement le changement de la relation dans ce filmen utilisant la théorie de la hiérarchie des besoins de Maslow avec laquelle onpeut saisir plus précisément le monde inférieur du personnage du film. D’unautre cocirc;té, cela peutaussi aider les spectateurs à mieux comprendre l’amitié inconcevable maissincère.

Quand on parle de lathéorie de la hiérarchie des besoins de Maslow, peut-être que beaucoup de gens n’entendent jamais parler. Même ils estimeraient quec’est un terme difficile à comprendre dans un domaine. En effet, il appartientau secteur psychologique. Cependant, c’est par contre un concept vraimentfacile à comprendre et à maicirc;triser. Brièvement, cette hiérarchie estgénéralement représentée sous la forme d'une pyramide qui, de la base ausommet, distingue cinq niveaux de besoins. A la base, ce sont les besoinsprimaires ou physiologiques (tels que la faim, la soif). Ensuite, ce sont lesbesoins de sécurité (tels que la sécurité sociale, les conventions collectives).Ces deux aspects assurent la subsistance fondamentale d'une personne. Puisviennent les besoins sociaux qui reflètent la volonté de faire partie d'unefamille, d'un groupe, d'une tribu. Ensuite arrivent les besoins dereconnaissance (tels que l’estime de soi et la considération). Enfin,apparaissent au sommet de la hiérarchie, les besoins de s'accomplir de soi. Lathéorie proposée par Maslow est au début destinée à expliquer la motivation ducomportement des gens. Aujourd’hui, il est accepté généralement par lespsychologues. En même temps, on l’applique à beaucoup d’autres aspects. D’unepart, on peut approfondir la connaissance de soi avec l’aide de la théorie.D’autre part, on peut aussi en profiter correctement dans la relation humaine.A part cela, il est de plus en plus mis enpratique dans les affaires commerciales pour mieux analyser les idées duclient. Donc, l’analyse sur le changement de larelation du film nous aidera à faire connaicirc;tre la théorie de Maslow au grandpublic et nous aidera à mettre en pratique dansla vie quotidienne surtout dans l’art du savoir-vivre.

2. 研究的基本内容与方案

Le mémoire a pour but d’analyser le changement de larelation dans le film franccedil;ais Intouchables à travers la théorie de la hiérarchie des besoins de Maslow.

En premier lieu, nous présenterons brièvement la théoriede la hiérarchie des besoins de Maslow et le film franccedil;ais Intouchables. Pour la théorie, on va faire beaucoup de recherches documentaires surInternet pour la comprendre complètement et interpréter le plus exactementpossible le sens. En deuxième lieu, nous analyserons en trois phases larelation dans ce film. Pendant la rédaction de cette partie, on verra encore plusieurs foisce film afin de mieux maicirc;triser le détail. En plus, on va lire de nombreuxcommentaires et articles chinois et francais sur ce film pour élargir notreesprit et absorber de bonnes idées. En dernier lieu, nous nous efforcerons detraiter notre inspiration du film concernant l’art du savoir-vivre. Dans cettepartie, on va combiner le film avec notre expérience dans la vie quotidienne.

[2] 蔡玲凌.电影《不可触摸》之主题分析与反思[J]. 电影文学,2013(5).

[3] 兰继军,姚小雪.从触不可及到心有灵犀：影片《触不可及》两位主人公的相互救赎[J].电影评介,2013(9)：41-43.

[4] 焦旸.从叙事学角度赏析法国电影《触不可及》[J]. 电影文学,2013(11).

[5] 陈丹.浅析电影《触不可及》中的法式幽默[J]. 戏剧之家,2014(4).