语言不规范现象研究——以《南京日报》为例开题报告
2022-01-14 20:57:14
全文总字数:3472字
1. 研究目的与意义及国内外研究现状
“报纸是以刊载新闻和时事评论为主的定期向公众发行的印刷出版物,是大众传播的重要载体,具有反映和引导社会舆论的功能”。报纸的受众是千千万万的民众,而且报纸的传播是具有连续性的,所以报纸语言的规范化对大众是有着潜移默化的影响。报纸语言的规范化,不仅有助于国家语言规范化政策的实施,而且对党和国家政策的推行有着重要作用,可以充分发挥报刊的舆论导向优势。
通过对报纸语言表达中不规范的研究,有助于了解当前报纸所存在的语言不规范现象及其程度,找出原因和解决的办法,可以为各级地方政府及有关部门做好语言文字规范化工作提供依据。另外,通过报纸语言的规范还可以提高报纸的竞争力,树立良好的形象。
语言规范一直是一个备受关注的问题。不论是在语音、文字、词汇,还是语法方面我国都制定了相关的规范任务,力求达到语言规范的目标。1986年1月,国家教育委员会和国家语言文字工作委员会联合召开了全国语言文字工作会议,规定了新时期语言文字工作的方针和当前的任务。新时期语言文字工作的方针是:'贯彻执行国家关于语言文字工作的政策和法令,促进语言文字规范化、标准化,推动文字改革工作,使语言文字在社会主义现代化建设中更好地发挥作。'当前语言文字工作的主要任务是:'做好现代汉语规范工作,大力推广和积极普及普通话;研究和整理现行汉字,制订各项有关标准;进一步推行《汉语拼音方案》,研究并解决它在实际使用中的有关问题;研究汉语汉字信息处理问题,参与鉴定有关成果;加强语言文字的基础研究和应用研究,做好社会调查和社会咨询服务工作。'这几项任务中,最重要的是促进语言文字规范化、标准化。
2. 研究的基本内容
论文以2018年5月-2019年4月《南京日报》为研究对象,首先对《南京日报》所存在的语言不规范进行调查、检索、搜集第一手资料,建立一个小型的病句语料库。
根据语料库和权威病句的分类方式,将《南京日报》的语言错误进行分类和总结,主要分为三类:语汇类病句、句法类病句和错别字。
在进行搜集工作之前,我已经接受了现代汉语、古代汉语和语言学的学习,对语言学理论的掌握情况较好,这有助于我确保改正的语句正确,分析内容合理。
3. 实施方案、进度安排及预期效果
实施方案:首先,认真研读2018年5月-2019年4月《南京日报》的内容,建立语料库;其次,将语料库的语料进行归类整理,将语料按类型进行存在划分;然后,分析研究搜集到的语料;最后,为《南京日报》提供建议。
进度安排:一、2018年6月完成初稿,并且初步建设语料库;二、2019年3月完成语料库的基本建设,完善论文;三、2019年4月,完成语料库的建设,并且完成论文。
预期成果:建设《南京日报》语言不规范的小型语料库,完成论文,并且提出对该报社的语言工作有一定可行性的意见。
4. 参考文献
[1] 黄伯荣,廖序东.现代汉语(下册)[m].北京:高等教育出版社,1991
[2] 金笙,拉配郎,常见的语法错误[j].1989
[3] 乔全生.报纸语言中的不规范现象[j].1994