全文总字数：3397字

1. 研究目的与意义及国内外研究现状

江苏省无锡市有“太湖明珠”之美称，无锡方言也是吴语太湖片的重要组成部分，具有吴语太湖片的显著特征，保留着吴语中所遗存的古代汉语的音韵与词法。本文以“吃”、“喝”二字为重点研究对象，对比其古今义项，总结无锡方言中“食用”语义场中这两个字的古义及用法保留，分析其在古今汉语“食用”语义场中的历时发展，具体讨论无锡方言“食用”语义场中主要用字的义项与用法，较为详尽地展示无锡方言“食用”语义场中的古语遗存，展现无锡方言对古代汉语的传承性。

本课题的研究意义在于，汉语中的基本词汇最能反映方言词汇的特征与差异，尤以那些最为常用、派生能力最强的单音节口语词为先，“食用”语义场中的各字词便属于这种，其中“吃”、“喝”又是最为常用的。无锡向来都是“鱼米之乡”，无锡人也在“吃”这一方面尤其精通，无锡方言中的“吃”字也是被使用得如鱼得水。在无锡方言中，“吃”在表义与语法功能上基本能取代“食用”语义场中的其他词，在继承古代汉语中已有的用法之余，又“吃”出了无锡的特色。另外，“喝”等语义场中的其他用字也各有特色。方言是这一地区的民俗事项之一，从“食用”语义场中的各用字的使用现状出发，窥探无锡方言的发展现状，预测其发展趋势，有利于方言文化的传承与保护。

国内外研究现状

“民以食为天”，“食用”语义场是与人们生活关系最为紧密的语义场之一。而“吃”、“喝”二字又是语义场中使用频率最高的两个，所以学界对此二字的语义研究成果已经很丰富。但是本文实际以无锡方言的“食用”语义场为研究对象，以此为前提，已有的研究成果便很少了。目前本文可参考的大致有以下几个方面的研究成果：

一是着眼于对汉语“食用”语义场中常用词的历时替换的考察。王青、薛遴的《论“吃”对“食”的历时替换》（2005）、王国珍的《“喫”“食”“饮”历时替换的不平衡性及其认知》（2010）、吕传峰的《常用词“喝、饮”历时替换考》等文章，都从历时角度，对汉语“食用”语义场中的常用词的历时替换及其特点做了较为详尽的阐述。

2. 研究的基本内容

无锡方言属于吴语太湖片，保留着大量古代汉语的音韵、词法等。本文以“吃”、“喝”二字为重点，分析其在古今汉语“食用”语义场中的历时发展，讨论其在无锡方言中的具体义项与用法，展现无锡方言对古代汉语的传承性。全文主要分为四部分：

第一部分运用各大字典中的权威释义，分别对比“吃”、“喝”二字的古今义项，总结无锡方言“食用”语义场中这两个字的古义及用法保留；

第二部分参考前人研究并结合语料分析“吃”、“喝”二字在“食用”语义场中的历时发展；

3. 实施方案、进度安排及预期效果

实行方案：

通过查阅各大权威字典、词典，详细归纳“吃”、“喝”二字的古今义项，并与无锡方言中此二字的义项与用法相对比，总结无锡方言中的古语保留。

查阅相关文献资料，了解前人观点并归纳语料，为以后行文中的观点提供有力支持，同时寻求观点创新。

4. 参考文献

[1] 徐中舒.汉语大字典（第2版）[z].成都：四川出版集团，四川辞书出版社，武汉：湖北长江出版集团，崇文书局，2010

[2] 罗竹风.汉语大词典[z].上海：汉语大词典出版社，1986-1993

[3] 谷衍奎.汉字源流字典[z].北京：语文出版社，2008