论文总字数：11595字

摘 要

：三国历史题材的改编，是影视行业中饱受关注的现象。以三国历史为题材的改编影视作品《军师联盟》系列在市场上大获成功，但也存在不少缺点：其一，部分虚构情节不恰当。其二，为营造噱头恶搞人物形象。其三，故事主副线混淆，剧情注水，节奏拖沓。笔者通过对《军师联盟》创作得失的分析，挖掘三国历史题材的改编价值，探讨三国历史题材改编过程中需要注意的策略：其一，找准自身的创作方向。其二，警惕改编创作庸俗化的倾向。戏说与敬仰之间的底线不容跨过。其三，追求“好看”的同时也要力求“耐看”。

关 键 词：历史题材 改编 影视 三国

Abstract：The adaptation of historical themes in the Three Kingdoms has attracted much attention in the film and television industry. The series of adapted films and TV works "Alliance of Military Teachers" based on the history of the Three Kingdoms has been a great success in the market, but there are also many shortcomings: first, some of the fictional plots are inappropriate. Secondly, in order to create a gimmick character image. Thirdly, the main and secondary lines of the story are confused, the plot is flooded with water and the rhythm is protracted. Through the analysis of the merits and demerits of the creation of the "Alliance of Military and Teachers", the author explores the adaptation value of the historical themes of the Three Kingdoms, and explores the strategies that should be paid attention to in the process of the adaptation of the historical themes of the Three Kingdoms: first, to find out the direction of their own creation. Second, we should be alert to the vulgar tendency of adaptation creation. The bottom line between joking and admiration cannot be crossed. Thirdly, while pursuing "good-looking", we should also strive to "endure to see".

Keywords：Historical theme adapt film and television the Three Kingdoms

目 录

一 前言 3

二《军师联盟》的改编得失 3

三 三国历史题材的改编价值 7

四 三国历史题材改编影视作品策略 9

结论 10

参 考 文 献 11

致 谢 12

一 前言

随着《大军师司马懿之军师联盟》(以下简称《军师联盟》)以及其续集《虎啸龙吟》在各大视频平台火热播出，沉寂已久的三国历史题材改编影视剧再度占据了广大观众的视线，同时不可避免的引起了一系列激烈的争论。该剧集主线取材于三国历史时期真实人物司马懿的故事，人物设定和编剧角度新颖，挑战了绝大多数观众对三国历史的固有印象，构造并诠释了一个全新的三国世界。从收视情况看该剧集已经在商业上取得了巨大成功，但针对其人物和故事上的大胆设定所引起的巨大争论才是更值得关注的文化现象。在时下三国历史题材的改编愈来愈成为影视业眼中的“香饽饽”这一大环境下，以怎样的态度对待三国历史题材的影视改编，改编过程中需要注意的点又是什么，已经成为编导们不得不正视的问题。本文将以《军师联盟》为例，分析其大获成功的要素和缺点，同时探讨三国历史题材影视改编的策略。

二《军师联盟》的改编得失

《军师联盟》有别于传统三国题材改编作品的宏观叙事视角，而是选择以剧中主角司马懿的视角作为切入点，讲述这位枭雄如履薄冰、忍辱负重的传奇一生。故事情节以自我——家庭——国家的结构层层递进，展现人物聪明才智的同时也反映出个人在历史潮流中的身不由己，以小见大地呈现了波澜壮阔的三国乱世时期，令大多数观众眼前一亮，获得了不俗的成绩。这样的锐意创新成功之处总结如下：

（一）叙事角度新颖，观众认可度高。三国时期自东汉末年黄巾起义(公元184年）开始到西晋统一全国（公元280年）为止，时间跨度超过百年，要想将这期间数量庞大的人物事件串联起来形成自己的故事体系，难度可想而知。以往的三国历史改编作品大多选择和《三国志》《三国演义》一样的宏观角度叙事，即沿着历史发展的轨迹方向，将其间大大小小的历史事件按照史实的基本框架作不同程度的叙述和描写。但这并不意味着宏观叙事是后来者唯一的选择。相反，相当多心存志向的改编者都不会甘心于照搬前者。新《三国》导演高希希接受采访时就曾说：“如果完全按照《三国演义》，我们就没必要拍了。”“题材也好，人物也好，都先放一边，先把《三国演义》和《三国志》全都嚼碎。把它变成一个素材，我们来重新组装。”^[1]p147改编者要做的不是全盘接纳，而是致力于带给观众全新的艺术享受。从原有的文本中汲取所需的部分是必要的，但每个人心中都有自己的想法，或多或少会和前人在某些观点上形成对立。而这些对立之处才是改编的意义所在。经过改编后的作品，不是把历史简单地编译成一幕幕影视连环画，而是渗透着改编者对名著独特的理解和阐释的艺术再创作。它不仅包括了改编者的世界观、人生观、价值观、艺术观等，也与个人的独特个性、人生经历、审美情趣和文化素养等方面密不可分。生活在当代社会的改编者，其创作心理势必打上了当代价值取向和社会思潮的烙印，在一定程度上代表了当代社会普遍的价值观念和审美倾向。《军师联盟》系列以个人视角讲述主角司马懿从一个谨小慎微的书生一路摸爬滚打、如履薄冰，最终入主曹魏帝国最高政治舞台的整个过程，几乎可以说是复刻了当下火热的都市职场剧主人公的生存竞争模式，令大多数观众都能在观看的过程中找到代入感，拉近了作品与观众之间的距离，无形之中为作品增添了相当可观的认知度。

（二）不再追求以“忠义”为核心的理想道德，而是走一条以生存为要义的全新价值观之路。忠是什么？其基本含义就是对自己忠于所事，对他人忠于所托。本职工作是什么，就干好什么；与他人相处要忠于所托^[2]p22。经过长期的积淀、提炼和逐渐抽象化，它被升华为对事业的忠，对理想的忠，更进一步乃至对国家和民族的忠。义是什么？按照古汉语的基本含义，义者宜也，简单来说做适宜的、正确的事就是义^[2]p22。人们常常把“道”和“义”放在一起，孟子曰：“得道多助，失道寡助。”其意就是做符合道的事即为义。何谓道？概括地讲就是天理纲常。具体到人际关系上，它追求的是患难与共，不离不弃，生死相扶。传统的三国历史改编作品如《三国演义》把以“忠义”为核心的理想道德作为追求，在开篇“桃园结义”刘关张三兄弟结义时的誓词“同心协力，救危扶困；上报国家，下安黎庶”里就体现得淋漓尽致。而《军师联盟》中的官场斗争、名利比拼和权术谋略，则舍弃了对“忠义”理想道德的追求，取而代之的是更具现实性和说服力的世态人情。角色人物多是从“自我”、“自私”的角度出发，在乱世中为了生存下去而斗争，让故事情节能够在观众心目中产生更强的共鸣。剧中开头杨修为救父命不惜出卖了司马懿之父司马防，而初出茅庐的司马懿同样为保父命，游走于曹丕、荀彧和郭嘉等人之间，用他对世态人情的非凡洞察力和高明的运用手段，不动声色间完成了一次人情利益关系的编织利用，最终帮助父亲免陷囹圄。像这样赤裸裸的以利益为纽带的人际关系和价值取向还体现在剧中的很多地方，如司马懿得到曹丕帮助后又不惜自断小腿拒绝为曹丕效力，曹丕为陷害曹植执意要牺牲司马懿的兄长司马朗，为看似和睦的君臣关系埋下疑忌的裂痕。这些都是《军师联盟》在探索崭新的价值观的道路上做出的尝试。

剩余内容已隐藏，请支付后下载全文，论文总字数：11595字