1. 研究目的与意义（文献综述包含参考文献）

文 献 综 述 １、卢万才 （2013） 《汉日称呼语礼貌功能对比》，2：52-57，东北亚外语研究 呼称語は：人称に従って、自称（私とか）、対称（あなたとか）、他称（おやじ、おふくろとか）、を三類になった。

社会関係に従って、社会通称、親族呼称、職務呼称、職業呼称、名前呼称を五類になった。

この五類をもとに、漢日呼称語の礼儀功能対比分析を紹介する。

2. 研究的基本内容、问题解决措施及方案

研究の方法と手段 文献研究方法： 自分の課題を通りに、文献調査で資料を探す。

たくさんの論文を読んで、関連問題の歴史と現状を了解する、課題を確定を助ける；研究対象の印象を形成する；比較資料を上げる；事物の全景を了解する。

それは、一番主にの研究方法である。