中日同形類義語に関する比較研究;中日同形近义词的比较分析文献综述
2020-06-29 20:22:57
1.王峥風(2015)《中日同形动词对比及教学建议-以《成功之路》(初级)为例》の論文では、中日同形語を研究する理由を述べた。
中国と日本は近隣で、言葉の音、形、義など多方面において、多くの共通点がある。
これらの共通点があるから、多くの学生は本国の固定の語言習慣に影響されて、両国の語言の間の違いを識別できなくなっている。
この問題を解決するために、中日同形語に対する研究は話題になっている。
本稿も彼の観点に賛成し、中日同形語を研究する必要があると思う2.何宝年(2012)は『中日同形語の研究』という本で、中日同形語について詳しく紹介した。
彼は主に中日同形語の定義、語義相違の原因、語構成、品詞性の比較、同根語などに及んだ。
この本では、中日同形語は二字だけではなく、一字、三字ひいては四字の同形語もあると指摘した。
すべての中日同形語を研究したら、混乱を招く可能性があると思うから、私は主に二字の中日同形語を研究する。
周知のように、中日同形語は意味によって三つの種類に分けられる。
第一に、漢字の構造と意味が同様である同形語を「同形同義語」と呼ばれている。
剩余内容已隐藏,您需要先支付 10元 才能查看该篇文章全部内容!立即支付
您可能感兴趣的文章
- 中日におけるアニメ産業に関する比較文献综述
- ジェンダー視点からの日本性別役割分業の変容 ——テレビドラマを中心に文献综述
- 『人間失格』についての検討——頽廃の中の積極的意識文献综述
- 慣用句から中日文化の特徴を見る——動物慣用句を中心に开题报告
- 『虞美人草』に描かれた女性の人物像について–藤尾を中心として开题报告
- 日本幼保一元化及其对中国的启示;日本の幼保一元化と中国への参照文献综述
- 关于绫辻行人作品中的叙述性诡计——以《十角馆事件》和《钟表馆事件》为例;綾辻行人作品における叙述トリックについて——『十角館の殺人』と『時計館の殺人』を例として文献综述
- 浅析村上春树的《海边的卡夫卡》
- 日本晚婚化现象的分析
- 从饮酒礼仪看日本的民族性格