全文总字数：1645字

1. 研究目的与意义及国内外研究现状

语言景观研究是近几年应用语言学和社会语言学领域最为新颖和热门话题之一，已受到世界上越来越多学者的关注，并取得了较为丰硕的成果。在我国，对语言景观的研究才刚刚起步。本文旨在对福州市的旅游景区三坊七巷的语言景观进行调查，了解福州现在景区所使用的语言情况，并分析其形成的原因，旨在为今后福州推进建设更为宜居，更开放的城市提供提供自己的意见。

国内外研究现状

语言景观概念的正式提出在1997年，作为专业术语传入我国也是在近十年期间，但我国学者早在上世纪70年代末就已开始对语言景观的相关内容进行研究。

国内学者关于语言景观的研究综述类文献已有10余篇，多以狭义语言景观的视角展开城市个案研究，如北京，上海，广州，上饶等城市，且研究多集中在城市的中心地区。但其中也不乏对少数民族聚集地进行语言景观的多语研究，但是却鲜少有人对通过对汉语与外语的语码取向反映出语码的功能、地位及语言景观背后的语言政策。

国内对语言景观的研究大多以汉英为主，并取得了很丰硕的成果，但我国的公示语研究几乎都是围绕分析汉英公示语翻译中存在的问题，然后提出 改进对策。但是国外对于语言景观，已经建立了相对清晰的场景模型，比如美国语言人类学家 hymes 从人类交际文化学视角出发研究人类言语活动的交际效率，认为言语活动的主要构成要素可以用 speaking 中的八个首字母来表示，从而形成了 speaking 交际模型。，这种speaking 分析模型可以作为语言景观研究的分析框架，全面分析语言景观的语言形式、与语境之间的关系、创设人的动机、读者的反应极其背后的语言权势关系。

2. 研究的基本内容

本文研究福州市城市公共空间中语言文字的使用状况，以福州的著名景点三坊七巷为代表，收集景区的观光指示牌及公示牌，通过语言不同进行分类，大致可将中文，英语，日语与韩语分成四个类别，然后利用社会统计学的方法进行统计他们出现的次数及所占的比例。

3. 实施方案、进度安排及预期效果

安排时间：寒假

实施方案：通过实地进行考察，对三坊七巷的语言使用情况进行分类，大致分为中，英，日，韩四种语言。

利用社会统计学将收集到的语言进行分类，并统计出它们出现的次数及各占的比例。从而分析其语言状况背后的语言权势关系及其造成此状况的原因。

4. 参考文献

1. バックハウスペートー（2005）「日本の多言語景観」真田真治庄司博史（編）『事典　日本の多言語社会』岩波書店 pp. 53-56

2. ロングダニエル（2010）「奄美ことばの言語景観」『東アジア内海と文化』桂書房 pp. 174-199

3. 田中ゆかり（2009）「首都圏の多言語表示―標準化の観点から」『日本語学』28-6 明治書院 pp. 10-23