论文总字数：10786字

摘 要

语言随着时代的发展不断变化，流行语是语言变化的重要载体。松村明编的《大辞林》第二版将其定义为在某一时期引起极大兴趣并被众人广泛使用的词汇或句子，它反映了一个国家或地区人们普遍关心的问题和事物。流行语在人们的日常生活中喜闻乐见，表现事物时简单明了。流行语本身具有鲜明的时代特征，反映着社会的变迁带给现代人思维方式，观念，心态等的嬗变。日本流行语大奖于1984年设立，由《現代用語の基礎知識》的编者选出获奖词语，并于12月份颁布。本课题选取2013-2015年日本流行语大奖颁布的前十名词语作为研究对象，首先根据流行语的来源将其分类，然后剖析其语义，最后寻找他们的内在联系，通过以上分析来看日本社会人们所普遍关心的问题和事物，进一步加深对日本社会的了解。

关键词：流行语；流行语大奖；日本社会

目　次

謝辞 I

要旨 II

摘要 Ⅲ

1 はじめに 1

1.1 研究の動機及び目的 1

1.2 先行研究のまとめと新しい視点 2

2 流行語について 3

2.1 定義 3

2.2 影響 4

3 2013 -2015年度流行語の分析 5

3.1 経済にかかわる流行語 5

3.2 政治にかかわる流行語 6

3.3 文化にかかわる流行語 7

4 流行語から見た日本社会の現実 8

5 終わりに 10

参考文献 11

１　はじめに

1.1 研究の動機及び目的

90年代以降バブル経済の崩壊にともなって、日本は長く苦しい経済不況を経験してきた。経済が長期的に低迷し、終身雇用、年功序列など日本型雇用制度が崩れ，非正規雇用の増加、社会保障システム危機などの渦に巻き込まれる。経済のグロ一バル化の急速な発展は日本の経済また社会に質的なの変化を与えている。この数年、経済、社会などに関する流行新語がますます多く創造されている。日本では流行新語が非常に注目される。こういう言葉は、普通の人々の生活に深くかかわっている一方、近年日本社会との深い次元での劇的な変化を如実に反映し、時代の息吹も感じさせる。いずれにしても、流行新語は日本の現代人の考え方の変化を簡潔に表現し、現代日本で進行している経済、社会などの変革を改めて感じさせられる。本文には日本ならではの流行語の由来や意味などを研究することを通して、日本社会の変化と発展を見て、その中に体現している社会的価値方向、社会環境の変化、現代日本人の考え方などの視点から探求する。日本の流行新語を研究することを通して、日本改革進行中の経験あるいは長所を学ぶべきだと考えている。

1.2 先行研究のまとめと新しい視点

流行語は社会環境に生じた変化を写し、社会現実を反映する鏡であり、社会の変化が見えてくる。日本では、流行語のために設立した賞がたくさんある。たとえば、新語流行語大賞とかネット流行語大賞とか女子中高生ケ一タイ流行語大賞などである。日本の流行語大賞とはその一年間に発生した「ことば」のなかから、世相を軽妙に映し、多くの人々の話題になった流行語を選び、その「ことば」に関わった人物、団体を顕彰するとされている賞である。1984年創始され、毎年12月１日に発表される。日本漢字能力検定協会の『今年の漢字』、第一生命の『サラリ一マン川柳』、住友生命の『創作四字熟語』、東洋大学の『現代学生百人一首』と並んで、現代の世相を反映する一つの指標として取り上げられている。

この論文には、日本の新語流行語大賞受賞したトップテンの単語を分析して、日本の近年における社会の変化を研究したいと思う。まず、流行語の定義、影響について紹介する。そして、政治、経済、文化などの角度から分類して、内在的なつながりを探し出して分析する。最後に、日本社会の変化や現代日本人の考え方の移り変わりなどを研究する。

2 流行語について

2.1 定義

　戦後日本の経済が高度成長期にあり、新しい現象や品物また思惟なども出てくる。これらは日本人の社会生活に激しい衝撃をもたらせた。新たな語句も次々と現れる。どんな単語が流行語であるのか、どのように定義するのか、学者たちが認識上の争いを引き起こす。流行語とは流行した用語である。「大辞林」(松村明編集第二版)は流行語を「ある一時期に興味を持たれ、多くの人々によって盛んに使用される単語や句」と述べられている。新語は流行語とは言えず、流行語は必ずしも新語ではないということが分かれる。

　流行語の概念は比較的に鮮やかである。流行語の由来は広くて、多方面にわったて、個各階層に使用されて，日本で多い領域にも及んでいる。(１)テレビ、新聞などのマスコミあるいは有名人が話した言葉から来ている。たとえば、「まいにち、修造」は有名人松岡修造の言葉である。自分自身またほかの自信のない人を応援する場合に使っている。(２)集団用語から来ている。集団内の人々は本集団独有の言語を通して集団意識を強める。主なのは若者言葉である。若者の思いが活発で、個性を強調し、強く倣う能力と新しい物を引き受ける能力をもつ。たとえば、壁ドンとは、壁に大きな衝撃を加え「ドン」という衝撃音を発させる行為であり、後に女子中高生などが使い始めて流行し、メディアに取り上げられるまでに至っている。現在主に恋愛する男女の親密な行為を形容する。股ドン、床ドン，蝉ドン、網どんなどの単語も誕生している。(３)新型の社会現象や物事から来ている。たとえば、今まで日本、中国ないし世界中で流行っているカラオケという言葉は６０年代の日本から伝来した。この一つの言葉が世界を変えるとは言える。(４)日本の政治また経済が変わり続けるため、マスコミや庶民の間に伝われた流行語がある．たとえば、集団的自衛権と特定秘密保護法のような政治的言葉も注目される。

2.2 影響

流行語は多くの意味を含み、ユ一モアに富んでいる。皮肉であるいは大げさな方法で物事を表現する。ある現象を的確に言い表す。こういう言葉で話し出したら、人に急に状況が分かるようになる感じにさせる。人々は流行語の娯楽性を公認しており、物事を正しく表現でき、しかも使いやすい。流行語は娯楽性を持つため、雰囲気を活性化でき、人と交流する興味を引き上げ、交流の内容も増加する。団体から生まれる流行語は団体意識が強められ、コミュニケ一シュンの絆となれる。流行語は強い総括性があり、情報を引き渡すのが早いので、相手もすぐ分かるようになる。これは流行語の交流上の力である。流行語が時代の特色をもつこそ、一般的にいえば、当時代の人々考え方に相応しく、当時の社会状況にも一致する。流行単語の構造がありふれられて話しだしやすいに加え、だから流行語がいったん生まれたら、すぐ人々の共鳴を生じされる。急速的に次々と伝えられ、使われ、広い範囲にいたるまで流通される。たとえば、２０１３年デイズ二一アニメ映画「アナと雪の女王」の主題歌ありのままで、子供だけでなくお年寄りさえも知る。英語だけでく、中国語も通訳されて、世界中に広がれていて、とても人気がある。このため、当年度の新語流行語大賞を受賞した。

　これ以外に、流行語は日本語を増やす効用がある。日本社会の発展につれて、流行語から誕生していて新たな語彙がたくさん湧き出している。その結果日本語を大幅に充実することになる。たとえば近年における流行語新人類と暴走族から生まれている接頭語と接尾語が多くある。

剩余内容已隐藏，请支付后下载全文，论文总字数：10786字