论文总字数：10643字

摘 要

最近，日本的电视剧在中国非常有人气。因此，人们经常将中日电视剧作对比总结他们之间的异同点。看过了很多电视剧之后，发现中国和日本的刑警剧有很大的不同。比如，警察制度，刑事案件的解决过程，电视剧的主题以及渗透在电视剧中的各国的文化，这些都会有很大的不同。但是同时，他们也有相似点。

本论文从中日警察制度和检察制度，刑事案件的解决过程，电视剧的主题这3方面来做比较。总结出他们之间的异同点和各自的特征。

关键词：刑事；电视剧；警察

目　次

謝辞 I

要旨 II

摘要 Ⅲ

1　はじめに 1

2　先行研究 2

3　中日警察と検察制度の比較 3

3.1　中日警察制度の比較 3

3.2　中日検察制度の比較 4

4 中日刑事事件の解決過程の比較 7

4.1　中国の刑事事件の解決過程 7

4.2　日本刑事事件の解決過程 7

4.3　中日刑事事件の解決過程の比較 7

5　中日刑事ドラマの主題の比較 9

5.1　中国刑事ドラマの主題 9

5.2　日本刑事ドラマの主題 9

5.3　中日刑事ドラマの主題の比較 9

6　終わりに 11

6.1　中国刑事ドラマの特徴 11

6.2　日本刑事ドラマの特徴 11

参考文献 14

１ はじめに

ネットのおかけで、現在、私たちは海外のドラマを自由に見ることができる。特に韓国、日本とアメリカのドラマが国内でとても人気がある。刑事ドラマはドラマの一つ種類として、ストーリーのペースがはやい、謎があふれるという特徴ため、よく人の興味をそそる。現在、中国で優秀な刑事ドラマがほとんど出ないが、日本は評判がいいドラマがどんどん出ていく。それはなぜですか。

私は中国で有名の「重案六組」と日本の「相棒」を例として、中国と日本の刑事ドラマの異同点を論じる。彼らの特徴をまとめる。中国ドラマは日本のメリットを参考することもできる。

２　先行研究

手元の限られた資料によると、日本の推理ドラマは低コストで高レベル、ストーリーが現実性があり、人物の設定の相補性の三つの特徴がある。日本の刑事ドラマはたくさんの文学作品の元をとして、推理性と人間性があるれる。中国もいろいろな刑事ドラマがある。謎を配置する技巧が高い。観衆に本当に見入ったことをされた。しかし、人物の設定にはちょっと欠陥がある。警察は常に高尚な品格を持ち。裏役はいつも頭がきれない。私は、この研究を通して、中国と日本の刑事ドラマの異同点を深く理解する。それに、このドラマから、中日警察と検察制度も比較する。中国の刑事ドラマの発展を促進したい。３　中日警察と検察制度の比較

３．１ 中日警察制度の比較

「重案六組」とは、重案を担当するのいくつの組にはその一つである。重案六組は主に六組の話である。重案とは、一般的に命にかかる事件である。ドラマには、薬物、殺人など、いろいろな事件を担当する。

実は中国の警察の種類が多すぎて、分類が乱雑である。職務の交差、機構の名称とレベルが多種多様である。さらには、ある地方で、好きに機構を取り除くと合併することも出る。

私たちの警察の編成は長期に中央とうかんするが、明確の法律の規範が不足、それに厳しくとうかんするため、地方公安機関が有効に地方職権を使用することができない。警察官の階級と職務、職級、給料待遇などにふさわしくない。現在、中国の公安職権の区別が明確の法律の規範が欠乏し、実践中、常に書類で上下級間の関係を処理する。必要な法律の権威と約束力が欠ける。そのため、職権の受付と配布を繰り返す。次は、公安職権で区別が明確ではない。各級の公安機関の職務が大きな区別がない。そのために、仕事をオフサイドし、仕事を間違えし、職務の空席などの問題が生じる。公安部から見て、本来は地方機関が担当した事項を介入することがある。地方公安機関から見て、ある時は、自分の権限が詳しくないので、実践中好きに機関を取り除くと合併こともある。

「相棒」を見るとき、警視庁、官房長、捜査一課などがよく耳に入る。でも、私たちはよくわかりません。例えば、角田六郎は安全生活の課長、小野田は官房長である。安全生活課と官房長は何であるか。中国と全然違う。

日本国家警察庁の下に、長官官房、生活安全、刑事、交通、警備、情報、通信、六局を設ける。地方では、各級警察機関は内部機関設置には国家警察庁と大きな違いがない。刑事、交通、生活安全、警備部門は直属の地方管理地域警察局、各都道府県の警察本部、警察署で設置する。ただし、国家警察庁、地方管理地域警察局、各都道府県の警察本部で情報通信部門が設置する。警察署は情報通信部門を設置しない。

日本の「警察法」には、明確的に各級警察機関の職権を区別する。地方警察が一般刑務を展開する積極性を高めるとともに、中央警察が特殊の刑務活動を展開するというメリットを発揮し、地方警察の不足を補うこともできる。

法を執行するという点で、国家安全を脅かすの犯罪対策、皇宮警務、国際警務合作、警備、情報通信、刑事、技術、地域を越えて刑事犯罪捜査対策の制定、全国幹線道路の交通規則の制定などは中央職権にする。他の刑事、捜査、治安防止、交通管理などは地方職権を中心として、中央は指導、監督、支援などを支持する。

上記から見て、中国と日本の警察の職責は大体同じである。けれども、日本と比べる、足りないこともある。肝心な問題は職務の不明確である。そういう点から、私は二つの意見をいたす。まずは、機関を簡素化する。重要な警察の種類を積極的に確立する。次は、中央と地方の職権の範囲を合理的に区別する。中央職権を強化し、地方職権の管理範囲を適当に拡大する。中央と地方の共同職権の管理制度を完善する。

３．２　中日検察制度の比較

警察は犯人を逮捕したあと、検察庁に送検する。「重案六組」には、検察院に関することがめったに出ない。しかし、何度も言及した。「相棒」には、検察庁に関することが何度も出た。例えば、冠城亘（「相棒14SEAONの主役」）は法務省の公務員である。検察庁と公安部の間、深い関係がある。

司法警察の捜査が終わったあと、事件は検察官に移送される。検察捜査を実施する。警察捜査は犯罪が発生したあと、何もわからない場合で捜査が始まることである。検察捜査は事件が明らかにした後実施することである。検察機関は司法警察に命令権と指揮権が持っている。

剩余内容已隐藏，请支付后下载全文，论文总字数：10643字