文 献 综 述

『赤い指』と言う日本の映画を見て、すぐ東野圭吾の推理小説に深い興味を持ってきた。彼の小説の売り上げはずっと高いし、一部分の作品も映像化された。推理小説とは、小説のジャングルの一つである。殺人、盗難、誘拐、詐欺など何等かの犯罪事件が発生すると、その合理的な解決に向けての経過を描くものである。推理小説はアメリカに始まり、イギリスで発展し、日本で盛んになった。現在、国内に東野作品についての研究は非常に少ない。『白夜行』を研究した資料はいくつかがあるが、『赤い指』についての研究は今までに一つしかない。だから、『赤い指』を研究するために、色々な面から考察しようと思っている。そこで、インターネットなどを通して資料を捜し、関連文献を読んできた。以下は、読んできた代表的な文献のまとめである。

まずは、東野圭吾の『赤い指』を真剣に読んだ。この作品は直木賞受賞後第一作である。構造六年の後に書きあげられた書き下ろし長編小説で、加賀恭一郎シリーズの第七作である。登場人物加賀恭一郎、前原昭夫、前原八重子、前原直巳などやく十八人である。身内の起こした殺人事件に直面した家族の愚かな、醜い嘘に練馬署の名刑事、加賀恭一郎が立ち向かって、ひとつの事件を中心に描き出されたさまざまな親子像で、「家族」の物語と言える作品である。この作品に前原昭夫息子のために殺人事件の隠蔽に取り掛かって、更にこの事件を認知症であった母親に押し付けた。作者はこの平凡な家庭に起こった悲惨な事件を通じて、家庭問題、老人問題、子供教育問題などを提出した。人の心を震撼させなければならない。

次に、『僕たちの好きな東野圭吾』という本に読者の心をつかみ、人気作家のテクニックと魅力を書きしるった。東野圭吾の引力、東野圭吾スペクトル、映像化作品の力学この三章から、東野圭吾とはいったいどのような男なのか、東野作品を成分ごとに分析し、映画化された作品を検証することを紹介された。この本によって、東野作品の創作背景、スタイル、影響などがよく分かった。これは各方面に及んでいる東野作品の研究に役立つ資料と言っても過言ではないと思われる。

この本に「感動を呼ぶ人間ドラマを描いた小説の印象が強い東野だが、「皮肉」をテーマにした作品も数多く存在する。「作家は言いたいことを小説で表現する」と発言する彼は、実体験に基づいたストーリを毒っ気たっぷりに表現している。」という段落がある。確かに、彼の作品に皮肉や感動などを込めていて、『赤い指』もそれである。これは犯罪者心理が描かれている作品であり、それらの心理描写を通じて、皮肉な事実や問題などが現れた。

そして、『东野圭吾推理小说特色解析』という論文に国内にあった東野圭吾の作品の翻訳本を研究対象として、それらの作品の創作背景、小説主題および表現技巧の研究によって、本格小説の特徴を全面的に展開した。この本に東野圭吾についても紹介した。東野圭吾は現代に有名な推理小説である。2006年、彼は『容疑者Xの献身』で日本推理学界の筆頭格の作家になった。東野圭吾は日本推理小説の代名詞となった。それに、この論文に東野圭吾の小説の主題を分析して、東野小説の主題を五つに分けた。それによって、東野小説の社会観、科学観、家庭観、人性観、女性観を得た。『赤い指』の中に及んだ社会観、家庭観、人性観の研究にとって、重要な参考資料である。

また、『东野圭吾侦探小说的魅力解读 #8211;以「白夜行」为例』という論文は東野圭吾の『白夜行』を中心として、作品それ自身の分析に基づいて、命題、スタイル、人物イメージの構造、小説の悲惨さなどから、東野圭吾の推理小説の魅力を研究した。東野圭吾の推理小説は作風によって大体四つのジャングルを区分できる。本格ミステリ、社会性ミステリ、ユーモアミステリ、サスペンスミステリ。『白夜行』は社会派推理小説に属して、社会派推理小説の代表である。小説に描いた不倫の恋愛、変態心理、近親相姦などの社会問題はその時代に存在した社会問題を反映した。人間性問題に対しての注意を払った。『赤い指』も社会派推理小説に属して、『白夜行』と多くの共通点がある。

最後に、『解读东野圭吾经典社会派推理作品#8212;「红手指」』という論文に、『赤い指』は中国に『白夜行』、『容疑者の献身』と比べると、そんなに人気があるではないながら、社会派推理小説に属して、大きな研究価値と社会価値があるという点は指摘した。この物語のあらすじを紹介し、親子愛情の欠けることを指した。現在の中国において、この問題もある。例えば、留守児童、身寄りのない老人など。この時代に愛情は人間にとって何よりも重要であると言えよう。

以上は読んできた代表的な文献である。要するに、東野圭吾の推理小説は研究価値がある。彼は日本推理学界の筆頭格の作家であって、日本推理小説の代名詞となった。『赤い指』は社会派推理小説に属して、大きな研究価値と社会価値がある。私は以上の参考資料の分析によって、『赤い指』を中心として、東野圭吾の作品の魅力を研究する。