1. 研究目的与意义（文献综述包含参考文献）

文 献 综 述 1. 鍋島弘治朗（2011）『日本語のメタファー』くろしお出版社 鍋島（2011）は認知メタファー理論の枠組みに基づいて元の理論を修正し、進展させていた。

メタファー研究の流れにより認知言語学と認知言語学におけるメタファー理論の独自性をめぐって構造性と身体性を導入した。

構造性は、メタファーを「領域間の写像」と定義し、（領域：認知言語学において、語の意味は単独で存在せず、関連した知識の総体の一部として、存在すると考えられる。

2. 研究的基本内容、问题解决措施及方案

一、研究目的 ことわざは、人々の生活から生まれ、生活の知恵として口から口へと伝承されてきた簡潔な文句である。

人々の生活と非常に密接な関係がある。

ことわざは民族の文化情报を凝縮し、ことわざを通じてその民族の考え方、価値観、心の特徴などの文化の情报を理解することができる。