1. 毕业设计（论文）主要内容：

現在では、機械翻訳は技術の発展に従って、国際交流において不可欠なものになっている。中国語から日本語への翻訳は世界中頻繁で大切な活動として、機械翻訳は大切な役割を演じていると言える。本文はその中日機械翻訳の中で避けられない語義曖昧性の問題について、種類別に分析し、その処理方法を提案してみる。

2. 毕业设计（论文）主要任务及要求

1、関係資料を十分調べ、よく理解すること。

2、国内外の既存研究の成果を踏まえたものであること。

3、研究課題にそって、体系的#12539;論理的に検証され、結論が得られていること。

3. 毕业设计（论文）完成任务的计划与安排

1 月2日 テーマの選定

2月20日 アウトラインの作成

3月15日 「開題報告書」の提出

4. 主要参考文献

[1]柴田奈津美.日中対照実験からみる代名詞主語とその省略［Ｊ］.言語情報科学，

2013(11):37-53.