1. 研究目的与意义及国内外研究现状

本课题名称为《罗密欧与朱丽叶与牡丹亭中婚姻的比较研究》，本课题的目的在于通过莎士比亚名著《罗密欧与朱丽叶》和汤显祖名作《牡丹亭》中男女主人公之间婚姻的比较，探究在作者生活时代东西方婚礼观念的不同和相同之处。其目的除了通过婚礼研究探究东西方文化的不同，还在于通过此研究发现东西方文化的共通之处，为汤显祖作品的研究打开新的思路。

国内外研究现状

在国内，有关汤显祖和莎士比亚作品的比较研究已取得初步成果，文献资料丰富，为课题的研究提供了良好的基础。

2. 研究的基本内容

本课题希望通过对《罗密欧与朱丽叶》中，罗密欧和朱丽叶两个主人公分别对待他们婚姻的态度，朱丽叶的父亲对待朱丽叶婚姻的态度，罗密欧与朱丽叶两个人婚礼举行的方式，和《牡丹亭》中杜丽娘和柳梦梅两个主人公分别对待他们婚姻的态度，杜丽娘的父亲杜太守对待丽娘和柳梦梅婚姻的态度，以及杜丽娘和柳梦梅两个人婚姻的举行方式的对比研究，寻找东西方婚姻观念的差异和相似之处。

3. 实施方案、进度安排及预期效果

实行方案：本课题拟在二月份开题之后进行相关资料的调查研究，三月份进行研究撰写，四月份完成初稿，五月份完成定稿。

进度：本课题已开题，相关资料收集调查已完成，初稿撰写开始。

预期效果：按时完成毕业论文。

4. 参考文献

1. 莎士比亚. 罗密欧与朱丽叶[M]. 昆明:云南人民出版社, 2009.
2. 汤显祖. 牡丹亭[M]. 北京:人民文学出版社, 1963.
3. 袁行霈. 中国文学史（第四卷）[M]. 北京:高等教育出版社, 2010.
4. 桂扬清. 埃文河畔的巨人莎士比亚[M]. 上海:上海外语教育出版社, 2001.
5. 张玲. 汤显祖和莎士比亚的女性观与性别意识[M]. 北京:中国传媒大学出版社, 2013.
6. 刘松来、乐帧益. 《牡丹亭》“至情”主题的历史文化渊源[J]. 文艺研究, 2007, (3): 79-85
7. 肖四新. 论莎士比亚的人性观[J]. 宁夏大学学报, 2007, (1): 99-105