The composing method and translation skills of abbreviation in business English任务书
2022-01-05 20:31:31
全文总字数:1434字
1. 毕业设计(论文)的内容、要求、设计方案、规划等
对商务英语缩略词的定义,构成要清楚,写此论文的目的要交代清楚。
数据要充分,分析的内容要有理有据。
论文主题突出,论点明确,思路清晰,逻辑严密;对译本和创造性的分析阐述应做到充分、客观。
2. 参考文献(不低于12篇)
1.贾秀花.浅谈商务英语中缩略语的使用[J].商场现代化,2008(17) 2.廖瑛.肖敏.商务英语缩略语的起源、结构和语法功能分析[J].湖南大学学报(社会科学版),2007(21) 3.廖瑛.国际商务英语[M].长沙:中南大学出版社,2002.4.余富林.英汉缩略语的比较与应用[M].北京:清华大学出版社,2002.5.冯祥春.国际商务英语大词典[Z].北京:中国对外经济贸易出版社,2002.6.雷蕾.谈英语缩略语的构成与语言学价值[J].文教资料,2009(17) 7.李广荣.从认知语境看商务英语缩略语的歧义与翻译[J].宜春学院学报,2005(5).8.李轶楠.商务英语中缩略语的应用[J].黑龙江科技信息,2008(36).9.司耀龙.英汉商务缩略语词形对比及翻译[J].商场现代化,2009(1).10.滕延江,单士坤.英汉数字缩略语的语用修辞功能对比及翻译[J].山东教育学院学报,2005(5):73-76.11.Aitchison, J. Words in the Mind: An Introduction to the Mental Lexicon. New York: Basil Blackwell,1987. 12.Dimond B. Abbreviations: the need for legibility and accuracy in documentation.[M] Brit J Nurs. 2005; 12: 665-6. Garnham,A. Psycholinguistics: Central Topics. London and New York: Methuen, 1987. 13.Grice,H.P.Logic and Conversation[A]. Cole. P. And Morgan, J.L.Syntax and Semantics: Speech Acts[C].New York: Academic Press, 1975.14.Grin,F.Economic approaches to language and language planning:An introduction[J].International Journal of the Sociology of Language1996(1):1-16.15.LANGACKER R. Foundations of Cognitive Grammar: Theoretical Prerequisites[M].California: Stanford University Press,1987: 287290.Pool.S.An Introduction to Linguistics.[M] Beijing:Foreign Language Teaching Research Press/ McMillan,2000. 41-58.