以电影《喜宴》为例分析中西面子文化差异对跨文化交际的影响开题报告
2022-01-05 22:03:23
全文总字数：1597字
1. 研究目的与意义及国内外研究现状
目的：本论文着重研究电影《喜宴》中在不同面子观作用下中西方在一场婚礼的举行中所面对的矛盾与冲突，分析了中西方在跨文化交际中应该注意的问题以及如何提高跨文化交际能力。
研究意义：《喜宴》是一部经典的反映中西文化差异的作品。该电影生动形象的展现了在不同面子观的作用下，中西方在跨文化交际中的摩擦。尽管同样是出于爱的目的，表现形式却可以大相径庭。本电影通过一些细节的展示，例如中西方送礼，婚礼的举办等，体现出了中西方截然不同的态度，引起人们对于中西方面子的不同理解以及面子在跨文化交际中地位的思考，给与人们关于如何提高跨文化交际一些建议。
2. 研究的基本内容
本文以中西方不同面子观为切入点，简单介绍中西对面子观的相关研究，然后着重突出《喜宴》中来自中国的父母和男女方同来自美国的同性恋人之间在相处以及一场婚礼举办中面临的冲突与摩擦，包括：送礼，婚礼举办，敬酒等在面子观作用下不同的处理方式。接着，简单分析产生这些冲突的背后原因。最后从这五个人从冲突到最后试着理解与接受对方，分析如何提高跨文化交际的能力以及在跨文化交际中需要注意的问题。
3. 实施方案、进度安排及预期效果
实行方案：
本文通过大量文本解读、分析等方法，利用相关的理论知识就论点展开论述，并引申出自己的观点。
1）利用图书馆以及网络查阅、借阅各种相关书籍、学术期刊。
2）通过与导师交流，加深了解作品。
3）在网上搜索实用信息，经综合整理展开论证。
4）仔细品味作品，形成自己观点。
5）着手写作，将参考、琢磨得出的观点论述成文。
进度：
| 阶段 | 阶段内容 | 起止时间 |
| 第一阶段 | 熟悉课题基本内容，确定论文题目 | 2.20-3.10 |
| 第二阶段 | 熟悉并查阅《喜宴》相关资料，细化研究内容，整理出研究框架 | 3.11-4.6 |
| 第三阶段 | 理论分析《喜宴》中五人在相处以及一场婚礼的举办中由于面子观不同所造成的冲突与摩擦，写出初稿 | 4.7-4.30 |
| 第四阶段 | 总结资料，整理研究结果，听取指导老师意见，反复修改论文 | 5.1-5.18 |
| 第五阶段 | 论文校正，定稿，准备答辩及答辩后修改及上传 | 5.19-6.3 |
4. 参考文献
[1]goffman.e. interactional ritual :essays on face-to-facebehavior[m].allen lane: the penguin press,1967:67-80.
[2]赵俊.中西”面子”对比研究[d].四川:四川师范大学, 2011.
[3] 杨国枢.中国人的心理[m].台湾:桂冠图书公司,1988.
